基本字义
嫚mànㄇㄢˋ
- 轻视，侮辱。
- 通“慢”。懈怠；迟缓。
详细解释
- 嫚 mān
〈名〉
- 〈方〉∶对女孩子的昵称 [girl]。如:小嫚;嫚子
- 另见 màn
〈动〉
- (形声。从女，曼声。本义:轻侮，侮辱) 同本义 [humiliate;despise;insult;scorn]
- 嫚，侮嫚也。——《说文》
- 陛下嫚而侮人。——《汉书·高帝纪》
- 接遇肃正谓之敬，反敬为嫚。——《贾子道术》
- 嫚令谨诛贼也。——《荀子·宥坐》
- 又如:嫚骂(恁意辱骂。又作谩骂);嫚言(轻侮的言辞);嫚易(轻侮，欺侮);嫚逆(轻侮悖逆);嫚辱(轻慢侮辱);嫚书(轻侮的书信);嫚侮(轻蔑侮辱);嫚惰(轻慢，懒散);嫚语(嫚辞，轻侮的言辞)
〈形〉
- 假借为“慢”。怠慢，懈怠;迟缓 [neglect]
- 其言僣嫚于鬼神。——《晏子春秋·外篇·重而异者》
- 刑蕃而民愈嫚。——《汉书·刑法志》
- 颂职解嫚。——《汉书·薛宣传》
- 而职事不嫚。——《淮南子·主术》
- 又如:嫚臧(财物收藏不密，引起他人盗窃之念。泛指财物);嫚令(法令松弛);嫚法(法纪松弛);嫚游(犹漫游。随意遨游)
- 傲慢 [proud]
- 嫚生乎小人。——《淮南子·缪称》
- 又如:嫚戾(傲慢乖戾)
- 另见 mān
国语词典
- 嫚 màn ㄇㄢˋ
〈动〉
- 轻视、侮辱。
- 《左传·昭公二十年》：「为暴君使也，其言僭嫚于鬼神。」
- 《汉书·卷三七·季布传》：「单于尝为书嫚吕太后。」
〈形〉
- 傲慢无礼。
- 《汉书·卷一·高帝纪下》：「陛下嫚而侮人。」
- 《新五代史·卷四三·杂传·氏叔琮传》：「晋王遣使致书太祖求成，太祖以晋书词嫚，乃遣叔琮与贺德伦等攻之。」
- 懈怠、怠惰。
- 《淮南子·主术》：「是以器械不苦，而职事不嫚。」
- 清·徐珂《清稗类钞·奴婢类·张去瑕示饬约于诸僮》：「见诸僮惰嫚，辄叹曰：『此健仆不职，主幼也。』」
康熙字典
【廣韻】謨晏切【集韻】【韻會】【正韻】莫晏切，𠀤音慢。【說文】侮易也。【左傳·昭二十年】其言僭嫚于鬼神。
又【增韻】渫汚也。【前漢·呂后紀】單于爲書嫚呂太后。
又彌箭切，音面。【韋孟·諷諫詩】致冰匪堅，致墜匪嫚。瞻惟我王，時靡不練。 別作𡢚。
外语翻译
- 英语：
scorn, despise; be rude, affront
- 德语：beleidigen, schimpfen
- 法语：mépriser,humilier
说文解字
侮易也。从女曼聲。謀患切
(嫚)侮㑥也。㑥各本作易。今正。人部曰。侮者、㑥也。㑥者、輕也。嫚與心部之慢音同義別。凡嫚人當用此字。从女。曼聲。謀患切。十四部。
方言集汇
- 国际音标： mĄn˥˧
- 日语读音： ANADORU KEGASU OKOTARU OGORU
- 韩语罗马： MAN
- 现代韩语： 만
- 客家话： [海陆腔] man6 [梅县腔] man5 [台湾四县腔] man5 [客英字典] man5
- 粤语： maan6
- 潮州话： muang6(muăng) [潮州]bhuêng6(buăng) [澄海]bhuang2(buáng)
- 近代音： 明母 寒山韻 去聲 慢小空；
- 中古音： 明母 諫韻 去聲 慢小韻 謨晏切 二等 合口；
- 上古音： 黄侃系统：明母 寒部 ；王力系统：明母 元部 ；