国语词典
- 唸 niàn ㄋㄧㄢˋ
〈动〉
- 吟诵、诵读。
- 如：「念书」、「念经」、「念咒」。
- 《文明小史·第二八回》：「我天天念佛，又念救苦救难的高王观世音经。」
康熙字典
【唐韻】都見切【集韻】丁練切，𠀤音殿。【說文】㕧也。詩曰：民之方唸㕧。○按《詩·小雅》今本作殿屎。詳前㕧字註。【廣韻】亦作𠿍殿。【集韻】或亦作𣣈。
又【廣韻】【集韻】𠀤都念切，音店。義同。【集韻】本作𣪍，同〈𣪫下心〉𣣈。
外语翻译
- 英语：recite, read, chant
- 德语：laut lesen, lesen, vorlesen (V),Nian (Eig, Fam)
- 法语：Pleine conscience
说文解字
㕧也。从口念聲。《詩》曰：“民之方唸㕧。”都見切
(唸)唸吚、逗。呻也。今本無唸者、淺人以爲複字而刪之。無呻者、淺人所改也。今依全書通例補正。从口。念聲。都見切。古音在七部。郭音坫。今切都見者、因詩作殿也。詩曰。民之方唸吚。大雅文。今作殿屎。
方言集汇
- 国际音标： niæn˥˧
- 日语读音： UNARU UNARI
- 韩语罗马： CEM CEN
- 越南语： nếm
- 客家话： [客英字典] tien5 ngian5 [海陆腔] ngiam6 tien6 diam5 [客语拼音字汇] ngiam4 [台湾四县腔] ngiam5 tien5 diam5 [宝安腔] ngiam5
- 粤语： nim6
- 潮州话： niam7 [潮州、饶平]liam7 [澄海]niang7
- 中古音： 端母 㮇韻 去聲 店小韻 都念切 四等 開口；端母 霰韻 去聲 殿小韻 都甸切 四等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：端母 覃部 ；王力系统：端母 侵部 ；