基本字义
哲zhéㄓㄜˊ
- 有智慧：～人。～嗣（称别人子孙的敬辞）。～理（关于宇宙和人生的原理）。～学（关于自然知识和社会知识的概括）。
- 聪明智慧的人：先～。
详细解释
- 哲 zhé
〈形〉
- (形声。从口，折声。本义:聪明，有智慧) 同本义 [wise sagacious]
- 哲，知也。——《说文》。古文从三吉(嚞)，字亦作喆。作悊
- 哲，智也。——《尔雅》
- 世有哲王。——《诗·大雅·下武》
- 哲夫成城，哲妇倾诚。——《诗·大雅·瞻卬》
- 敷求哲人。——《书·伊训》
- 或悊或谋。——《汉书·叙传》
- 知人则哲，能官人。——《书·皋陶谟》
- 又如:哲士(聪明智慧、见识超常的人);哲子(贤明的人);哲艾(指明达的老人);哲母(贤明的母亲);哲匠(指明达而富有才能的大臣);哲明(贤明的宰相、辅臣);哲夫(足智多谋的人);哲思(精深敏捷的思虑);哲妇(多谋虑的妇人);哲圣(才德超群的人)
〈名〉
- 贤明的人;有智慧的人 [sage;wise man]
- 尔庶邦君，越尔御事;爽邦由哲。——《书·大诰》
- 又如:先哲;哲人其萎(哲人萎，哲萎。为贤者病逝之典，今亦常用作慰唁之词)
- 哲学的简称 [philosophy]。如:文史哲
- 对别人的尊称、敬称 [your]。如:哲兄(对兄长的尊称。后多用以称他人之兄，犹言令兄，贤兄);哲昆(对他人之兄的敬称);哲嗣(敬称他人之子)
国语词典
- 哲 zhé ㄓㄜˊ
〈形〉
- 明智。
- 《书经·皋陶谟》：「知人则哲，能官人。」
- 《文选·王延寿·鲁灵光殿赋》：「粤若稽古帝汉，祖宗濬哲钦明。」
〈名〉
- 贤能明智的人。
- 《左传·成公八年》：「夫岂无辟王？赖前哲以免也。」
- 唐·徐贤妃〈谏太宗息兵罢役疏〉：「然黩武翫兵，先哲所戒。」
康熙字典
〔古文〕嚞【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤陟列切，音蜇【爾雅·釋言】哲，智也。【書·舜典】濬哲文明。【說命】知之曰明哲。【洪範】明作哲。【揚子·方言】哲，知也。齊宋之閒謂之哲。【前漢·于定國傳贊】哀鰥哲獄。【註】師古曰：知獄情也。
又【正字通】叶音質。【陸機·陸抗誄】人玩其華，鮮識其實。於穆我公，因心則哲。
又【唐韻正】叶音制。【曹植·黃帝贊】少典之孫，神明聖哲。土德承火，赤帝是滅。服牛乗馬，衣裳是制。氏雲名官，功冠五列。滅，亡例反，列音例。【傅玄·祀景帝登歌】執競景皇，克明克哲。旁作穆穆，惟祇惟畏。 【說文】或作悊。【廣韻】與喆同。
外语翻译
- 英语：wise, sagacious; wise man, sage
- 德语：verständig, weise
说文解字
知也。从口折聲。悊，哲或从心。嚞，古文哲从三吉。陟列切
(哲)知也。釋言曰。哲、智也。方言曰。哲、知也。古智知通用。从口。㪿聲。按凡从折之字皆當作斤𣃔艸。各本篆文皆作手旁。用𣜩改篆也。今悉正之。陟列切。十五部。
(悊)哲或从心。韵會引說文古以此爲哲字。按心部云。悊、敬也。疑敬是本義。以爲哲是假借。
(嚞)古文哲。从三吉。或省之作喆。
方言集汇
- 国际音标： tʂɤ˧˥
- 唐代读音： djiɛt
- 日语读音： AKIRAKA SATOI
- 韩语罗马： CHEL
- 现代韩语： 철
- 越南语： triết
- 客家话： [台湾四县腔] zat7 zet7 [梅县腔] zhat7 [客语拼音字汇] zad5 [客英字典] zhet7 [宝安腔] zet7 [海陆腔] zhat7 [东莞腔] zet7
- 粤语： zit3
- 近代音： 照母 車遮韻 入聲作上聲 哲小空；
- 中古音： 知母 薛韻 入聲 哲小韻 陟列切 三等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：端母 曷部 ；王力系统：端母 月部 ；