康熙字典
【唐韻】餘制切【集韻】以制切，𠀤音曳。【玉篇】呭呭，猶沓沓也。【說文】多言也，引《詩·大雅》無然呭呭。○按《詩》今本及《孟子》𠀤作無然泄泄。
又【廣韻】呭，樂也。
又【集韻】私列切，音薛。樂也。 【集韻】或作㖂。
外语翻译
- 英语：final particle expressing consent; talkative
说文解字
多言也。从口世聲。《詩》曰：“無然呭呭。”余制切
(呭)多言也。孟子、毛傳皆曰。泄泄猶沓沓也。曰部云。沓、語多沓沓也。言部又云。詍、多言也。引詩無然詍詍。从口。世聲。余制切。十五部。詩曰。無然呭呭。大雅今作泄泄。
方言集汇
- 国际音标： ji˥˧
- 日语读音： SHABERU TANOSHIMU
- 韩语罗马： YEY
- 越南语： thé
- 客家话： [客英字典] ji5 [台湾四县腔] siet7 ji3 [梅县腔] j5 [海陆腔] siet7 ri3
- 粤语： jai6
- 潮州话： hi6
- 中古音： 喻以母 祭韻 去聲 曳小韻 餘制切 三等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：影母 曷部 ；王力系统：餘母 月部 ；