国语词典
- 勠
- 「戮 」的异体字。
康熙字典
〔古文〕𠝧【唐韻】【集韻】【韻會】力竹切【正韻】盧谷切，𠀤音六。【說文】幷力也。从力，翏聲。【玉篇】書曰：聿求元聖，與之勠力，𨻰力于人也。
又通作戮。【前漢·高帝紀】戮力攻秦。
又【唐韻】【集韻】𠀤力求切，音留。義同。【陸機·文賦】或情竭而多悔，或率意而寡尤。雖兹物之在我，非余力之所勠。
又【集韻】【韻會】𠀤憐蕭切，音聊。義同。
又【集韻】【韻會】𠀤力救切，留去聲。義同。
外语翻译
- 英语：join forces, unite
说文解字
并力也。从力翏聲。力竹切〖注〗𠝧，古文。
(勠)勠力、幷力也。勠力二字依後漢劉虞傳注引補。文賦注引賈逵國語解詁曰。勠力、幷力也。許所本也。幷者、相從也。倂者、竝也。幷倂古通用矣。左傳、國語或云勠力同心。或云勠力一心。皆謂數人共致力。僞尙書傳訓云陳力。斯失之。古書多有誤作戮者。从力。翏聲。嵇康力幽反。吕靜韵集讀同飂。尙書音義引說文力周反。按文賦匪予力之所勠、與流求爲韵。此相傳古音也。今音力竹切。字林音遼。
方言集汇
- 国际音标： lu˥˧
- 日语读音： AWASERU
- 韩语罗马： LYUK
- 现代韩语： 륙
- 客家话： [海陆腔] liuk8 [台湾四县腔] liuk8 [客英字典] liuk8 [宝安腔] luk7 [梅县腔] liuk8
- 粤语： luk6
- 中古音： 來母 尤韻 平聲 劉小韻 力求切 三等 開口；來母 宥韻 去聲 溜小韻 力救切 三等 開口；來母 屋韻 入聲 六小韻 力竹切 三等 合口；
- 上古音： 黄侃系统：來母 沃部 ；王力系统：來母 覺部 ；