国语词典
- 劍 jiàn ㄐㄧㄢˋ
〈名〉
- 武器名。两面有刃，中间有脊，下有握柄。
- 如：「利剑」。
- 唐·李白〈古风〉诗五九首之一六：「宝剑双蛟龙，雪花照芙蓉。」
- 量词。计算挥剑次数的单位。
- 如：「他身上共中了七剑。」
康熙字典
【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤居欠切，檢去聲。【玉篇】籀文劒。【說文】人所帶兵也。【釋名】劒，檢也，所以防檢非常。【管子·地數篇】葛盧之山，發而出金，蚩尤受而制之，以爲劒鎧矛戟。
又操劒殺人亦曰劒。【潘岳·汧督馬敦誄序】漢明帝時有司馬叔持者，白日于市，手劒父讎。
外语翻译
- 英语：sword, dagger, saber
- 德语：Schwert (S)
说文解字
籒文劒。从刀。
方言集汇
- 国际音标： tɕiæn˥˧
- 唐代读音： *gi(u)æ̀m
- 日语读音： TSURUGI
- 韩语罗马： KEM
- 现代韩语： 검
- 越南语： kiếm
- 客家话： [陆丰腔] giam5 [沙头角腔] giam5 [东莞腔] giam5 [客英字典] giam5 [宝安腔] giam5 [梅县腔] giam5 [台湾四县腔] giam5 [客语拼音字汇] giam4 [海陆腔] giam5
- 粤语： gim3
- 上古音： 黄侃系统：見母 添部 ；王力系统：見母 談部 ；