基本字义
傺chìㄔˋ
- 留住。落脚。
详细解释
- 傺 chì
〈动〉
- 住，逗留 [stay]
- 傺，逗也。南楚谓之傺。——《方言》
国语词典
- 傺 chì ㄔˋ
〈动〉
- 留住、停留。
- 《楚辞·屈原·九章·惜诵》：「欲儃佪以干傺兮，恐重患而离尤。」
康熙字典
【廣韻】【集韻】【韻會】𠀤丑例切，音懘。止也。【屈原·離騷】忳鬰邑余侘傺兮。【註】侘傺，失志貌。傺，住也，楚人謂住曰傺。【揚子·方言】傺，逗也。【註】逗卽今住字。
又【楚辭·九辯】然坎傺而沈藏。【註】謂冬時物皆陷止潛藏。
又【玉篇】敕厲切，音蠆。義同。
外语翻译
- 英语：to hinder; to detain
- 德语：aufhalten, hindern
- 法语：rester,demeurer
方言集汇
- 国际音标： tʂʰʅ˥˧
- 日语读音： TOMARU TODOMARU
- 韩语罗马： CEY
- 客家话： [客语拼音字汇] ji4 [海陆腔] che5 zi5 [台湾四县腔] ce5 zi5 [客英字典] che5 zi5
- 粤语： cai3
- 潮州话： zi3
- 中古音： 徹母 祭韻 去聲 跇小韻 丑例切 三等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：透母 曷部 ；王力系统：透母 月部 ；