基本字义
侥jiǎoㄐㄧㄠˇ
- 〔～幸〕a.希望得到不应该得的，如“存在～～心理”。b.获得意外的利益或意外地免去不幸的事，如“～～成功”。
- （僥）
- 〔僬～〕见“僬”。
详细解释
- 侥 jiǎo
〈形〉
- (形声。从人，尧声。( yáo ) 本义: 僬侥( jiāoyáo): 古代传说中的矮人)
- 贪求不止 [be greedy for;request endlessly]
- 不敢复有侥冀。——《资治通鉴》
- 又如:侥速(贪求速度);侥滥(贪得无厌不守法度);侥望(对财利的非分奢望)
- 引申指希求意外成功或幸免 [lucky]
- 此以人之国侥倖也。——《庄子·在宥》
- 又如:侥天之幸(极其侥幸);侥利(侥幸所得之利);侥会(侥幸遇合)
- 侥薄，即浇薄。指民俗浮薄 [flighty;superficial]
- 不修廉隅以侥名当世。——王安石《答龚深父书》
- 另见 yáo
康熙字典
【集韻】【韻會】【正韻】𠀤堅堯切，音驍。僞也。
又【唐韻】五聊切，音堯。僬僥，短人，西南夷別名。
又【集韻】吉了切，音矯。僥倖，求利不止貌。
外语翻译
- 英语：be lucky; by chance, by luck
- 法语：fourbe
说文解字
南方有焦僥。人長三尺，短之極。从人堯聲。五聊切
南方有焦僥人長三尺。短之極也。見魯語。焦魯語作僬。以說文及山海經正之。則从人非是。人當作民。魯語作氏。民之誤也。據郭注山海經。兩引魯語。一作民。一作人。人皆唐避諱改耳。韋曰。僬僥、西南蠻之別名。海外南經曰。焦僥國在三首東。大荒南經曰。有小人。名曰焦僥之國。許系之南方。葢本山海經。从人。堯聲。五𦕼切。二部。方言集汇
- 国际音标： tɕiɑu˨˩˦; jɑu˧˥
- 粤语： giu1 hiu1
- 潮州话： 何妖1（枭）