small

英文词源

small

small: [OE] Small comes from a prehistoric Germanic *smalaz, which in turn probably goes back ultimately to *smel-, a variant of the Indo- European base *mel- ‘grind’ (source of English meal, mill, etc). Etymologically, therefore, it could well denote ‘ground up into little bits’. Its Germanic relatives, such as German schmal and Dutch smal, have become specialized in meaning to ‘narrow’, but while English did start off down this semantic path, it has long since abandoned it.
=> meal, mill, molar

small (adj.)

Old English smæl "thin, slender, narrow; fine," from Proto-Germanic *smal- "small animal; small" (cognates: Old Saxon, Danish, Swedish, Middle Dutch, Dutch, Old High German smal, Old Frisian smel, German schmal "narrow, slender," Gothic smalista "smallest," Old Norse smali "small cattle, sheep"), perhaps from a PIE root *(s)melo- "smaller animal" (cognates: Greek melon, Old Irish mil "a small animal;" Old Church Slavonic malu "bad"). Original sense of "narrow" now almost obsolete, except in reference to waistline and intestines.

My sister ... is as white as a lilly, and as small as a wand. [Shakespeare, "Two Gentlemen of Verona," 1591]

Sense of "not large, of little size" developed in Old English. Of children, "young," from mid-13c. Meaning "inferior in degree or amount" is from late 13c. Meaning "trivial, unimportant" is from mid-14c. Sense of "having little property or trade" is from 1746. That of "characterized by littleness of mind or spirit, base, low, mean" is from 1824. As an adverb by late 14c.

Small fry, first recorded 1690s of little fish, 1885 of insignificant people. Small potatoes "no great matter" first attested 1924; small change "something of little value" is from 1902; small talk "chit-chat, trifling conversation" (1751) first recorded in Chesterfield's "Letters." Small world as a comment upon an unexpected meeting of acquaintances is recorded from 1895. Small-arms, indicating those capable of being carried in the hand (contrasted to ordnance) is recorded from 1710.

small (n.)

early 13c., "small person or animal," from small (adj.). From c. 1300 as "persons of low rank" (opposed to great); late 15c. as "the small part" of something (such as small of the back, 1530s).