苇的英文

英语翻译

rush

reed

Phragmites communis

cane

苇[wěi]

苇wěiㄨㄟˇ

〈名〉

(形声。从艸，韦声。本义:芦苇) 同本义 [reed]
1. 苇，大葭也。——《说文》
2. 震为萑苇。——《易·说卦》
又如:苇车(简陋的柴车);苇杖(蒲鞭，用以施轻刑的草鞭子);苇索(一种用蒲苇编结而成的绳索。古代于年节时，将苇索装结于门上，以祛除邪鬼、邪气);苇茭(苇草编织的绳索);苇戟桃杖(用芦苇做戟，以桃木制杖。为古代祛除恶鬼的物品);苇荻(苇苕。芦苇);苇莞(苇草和蒲草。亦指这两种草编成的席子);苇带(用苇草编成的衣带);苇笮(用苇草制成的绳索。笮，竹索);苇薄(苇席)

希望是壮汉依靠的一根纤细的芦苇。
Hope is a slender reed for a stout man to lean on.
如果你俩轻手轻脚地爬进芦苇丛，一动也不动地趴在那里，也许黑水鸡会带着她的小鸡回来的，这样，你们就可以在离得很近的地方观察这些小动物了。
If you both creep down to the reeds and then keep still as statues, maybe the moorhen will come back with her chicks and you can see them close up.
池塘里有些芦苇。
There are some reeds in the pond.
你要为自己造一艘方舟，用丝柏木做船架，覆盖上芦苇，再在里外两面涂上树脂。
Make yourself an ark with ribs of cypress; cover it with reeds and coat it inside and out with pitch.