腻的英文

英语翻译

参考释义

腻[nì]

• -（食品中油脂过多，使人不想吃）greasy;oily:

  Thesoupistoooily.汤太腻了。

  Thisstewisabitgreasy.这炖肉有点腻。

  -（腻烦;厌烦）beboredwith;betiredof:

  I'mtiredoflisteningtoallthis.这些话我都听腻了。

  -（细致）meticulous:

  aminutedescription细腻的描写

• -（污垢）dirt;grime:

  dirt;尘腻

  coveredwithgrime满身油腻

• -（用腻子塞缝）fillsmallcrackswithputty:

  applysomeputtytokeepitinplace用腻子腻上去

实用例句

• 我听腻了你的批评。
  I'm tired of (listening to) your criticisms.
• 他老是说好话想打动我，我都听腻了！
  I'm tired of his soft soap!
• 他头发油腻很讨她嫌。
  His greasy hair repelled her.
• 多吃油腻食物对身体有害。
  A surfeit of rich food is bad for you.
• 这种油腻的食物不易消化。
  This rich food doesn't digest easily.
• 她已经吃腻美食。
  She has cloyed with rich food.
• 我听腻了他的抱怨。
  I'm tired of his complaints.
• 他想出名，无名小卒他当腻了。
  He wants to be famous---he is tired of being nobody.