线的英文

英语翻译

参考释义

线[xiàn]

• -（用丝、棉、金属等制成的细长的东西）thread;string;wire:

  cotton[silk]thread;棉[丝]线

  copperwire;铜线

  -{数}（一个点任意移动所构成的图形）line:

  curve;curvedline;曲线

  straightline直线

  -（用棉线做的）madeofcottonthread:

  cottongloves;线手套

  cottonknitwear线衣线裤

  -（细长像线的东西）sth.shapedlikealine,thread,etc.:

  ray;光线

  aslenderstickofincense线香

  -（交通路线）route;line:

  theChangchun-DalianRailway(line);长大线

  supplyroute[line];供应线

  -（边缘交界的地方）demarcationline;boundary:

  boundaryline;边界线

  coastline;海岸线

  -（所接近的某种边际）brink;verge:

  lifeline;lifeblood;生命线

  onthebrinkofstarvation;在饥饿线上

  -（思想上、政治上的路线）(political)line:

  raisetoahigherplaneofprincipleandtwo-linestruggle上纲上线

  -（线索）clue;thread:

  Thecluecouldnotbefollowedup.案子的线儿断了。

• -（用于抽象事物，数词限用“一”）:

  agleamoflight;一线光明

  aslimchanceoflife;一线生机

实用例句

• 再来一轴线我就可以完成这幅刺绣了。
  I need one more spool of thread before finishing the embroidery.
• 任何人碰到那根电线都会遭到严重的电击。
  Anyone touching that wire could get badly shocked.
• 这根绳子不够结实，所以我们用金属线。
  The rope was not strong enough, so we used wire.
• 对不起，先生，电话占线。
  I'm sorry, sir, the telephone line is busy.
• 他在纸上画了一条直线。
  He drew a straight line on the paper.
• 这条线是那条线的四倍长。
  This line is four times as long as that one.