现在装饰在他的书房书架上的古怪瓶子，是他头一次也是最后一次购买的稀罕化妆品。 The curious bottle which now adorns the bookcase in his study was his first and last purchase of rare cosmetics.
我受人委托要拍摄各种化妆品的照片，因此，我请公司找两个有魅力的模特儿来，可是他们派来的人都难看极了。 I was commissioned to take photographs of various cosmetics so I asked the agency for two attractive models, but the ones they sent were as ugly as sin.