率的英文

英语翻译

rate

frequency

modulus

quotiety

factor

ratio

proportion

coefficient

率[shuài]

-（带领）lead;command:
leadthearmyagainstthecity;率军攻城
commandtroops;率师
-（顺着;随着）follow:
followtheestablishedpattern率由旧章
-（不加思考;不慎重）rash;hasty:
careless;cursory;草率
hasty轻率
-（直爽坦白）frank;straightforward:
frank;坦率
straightforward直率
-（楷模）model:
model;example表率
-（捕鸟网）net
-（姓氏）asurname:
ShuaiQing率庆
-（大概;大抵）generally;usually:
Thisisusuallythecase.大率如此。

率shuàiㄕㄨㄞˋ

率lǜㄌㄩˋ

〈名〉

法令;条例 [law]。如:率典(常法)
规格;标准 [specifications;standard]
1. 有军功者，各以率受上爵。——《史记》
比例;比率 [rate;proportion;ratio]。如:率税(唐代由率贷转化而来的一种杂税);率贷(唐代的一种杂税，既对富户按其财产的比率强制举债);利率;税率
假借“锊”。古重量名 [unit of weight used in ancient China]
1. 其罚百率。——《史记·周本纪》

〈动〉

利率常以周期方式浮动。
Interest rate generally fluctuates in a cyclical manner.
政府准备提高利率。
The government is going to drive interest rates up.
英国货币可能贬值，如果果真如此，利率就会上升。
Sterling may fall, if (this should be) so, interest rates will rise.
他们使伤寒病人的死亡率降低了一半，这是他们最感骄傲的事之一。
It is one of their proudest boasts that they have halved the death rate from typhoid.
经济学家预言通货膨胀率将会增长。
The economists predicted an increase in the rate of inflation.
银行降低了利率来配合房屋建筑协会的行动。
The banks have acted in unison with the building societies in lowering interest rates.
高利贷是指超过法定利率取息。
Usury is interest in excess of a legal rate.
那个贪婪狡猾的人以很高的利率借给我钱。
That shark lent me money at very high interest rate.