撫的英文


英语翻译

  • to comfort
  • touch gently with hand
  • stroke
  • 参考释义

    [fǔ]
    • -(安慰;慰问)comfort;console:

      pacify;安抚

      comfort抚慰

      -(保护)nurture;protect;foster;bringup:

      nurseorphan;bringuptomaturity抚孤

      -(轻轻地按着)stroke;soothebyhand:

      strokesword;抚剑

      playthezither抚琴

      -同“拊”[fǔ]

    撫的意思解释

    1. 慰問:~恤(安慰和賙濟)。~慰。安~。~愛。
    2. 扶持,保護:~養成人。
    3. 輕輕地按着:~摩。~摸。~琴(彈琴)。~今追昔。
    4. 同“拊” 。

    〈動〉

    1. (形聲。从手,無聲。本義:撫摩)
    2. 同本義 [stroke]
      1. 撫,安也。— — 《說文》
      2. 撫而泣之。— — 《國語· 晉語八》
      3. 左右撫矢而乘之。— — 《儀禮· 鄉射禮》
      4. 婦撫兒乳,兒含乳啼。— — 《虞初新志· 秋聲詩自序》
      5. 東坡右手執卷端,左手撫 魯直背。— — 明· 魏學洢《核舟記》
      6. 又如:撫弄(撫摩);撫心(用手撫摸胸口。表示安撫);撫拭(撫摩拂拭);撫背(撫摩脊背。表示安慰、關切等)
    3. 用手按着 [press]
      1. 撫弦登陴,豈不愴悢— — 南朝樑· 丘遲《與陳伯之書》
      2. 又如:撫劍(按劍);撫臆(以手按胸);撫手(拍手)
    4. 通“拊” 。拍或輕擊 [clap]
      1. 撫,敷也,敷手以拍之也。— — 《釋名· 釋姿容》
      2. 權撫掌歡笑。— — 《三國志· 魯肅傳》
      3. 又如:撫掌(拍手);撫胸(以手捶胸。表示悲痛);撫案(用手指按着節拍)
    5. 安撫;安慰 [console]
      1. 西和諸戎,南撫夷越。— — 《三國志· 諸葛亮傳》
      2. 及設備使撫 表衆。— — 《資治通鑑》
      3. 又如:撫馭(安撫控制);撫理(安撫治理);撫輯(安撫慰問);撫柔(安撫懷柔)
    6. 彈撥[樂器] [pluck]。
      1. 如:撫桐(彈琴);撫弄(撥弄;彈奏);撫弦(撥弄琴絃)
    7. 照料使健全生長;養育 [foster]
      1. 依新已五歲,轉眼成人,汝其善撫之。— — 清· 林覺民《與妻書》
      2. 又如:撫字(撫養;撫肩);撫孤(撫養、救濟孤兒);撫畜(撫養);撫稚(撫養兒女)
    8. 佔有 [occupy]
      1. 西方有九國焉,君王其終撫諸。— — 《禮記》
    9. 通“幠” ( hū)。掩;蓋 [top;surpass cover;hide]
      1. 神與化遊,以扶四方。— — 《淮南子· 原道》
      2. 又如:撫世(蓋世)

    〈名〉

    1. 官名。巡撫的簡稱 [provincial governor]
      1. 督撫大吏爭上符瑞,禮官輙表賀。— — 《明史· 海瑞傳》
      2. 又如:撫軍(巡撫的別稱);撫臺(巡撫的別稱);撫署(巡撫公著);撫院、學院(巡撫衙門和學院衙門。清巡撫,省級最高行政長官)
    2. 古州名 [Fu prefecture]。漢豫章郡地,陳置撫州。在今江西省臨川縣治

    实用例句

    相关短语

    近义词

    反义词

    热门汉英字典

    考试词汇

    使用频率

    星级词汇

    分类标签