护的英文

英语翻译

protect

guard

护[hù]

护hùㄏㄨˋ

〈动〉

(形声。从言，蒦( huó)声。本义:保卫;保护)
同本义 [defend;guard;safeguard]
1. 吏护还之乡。——唐· 柳宗元《童区寄传》
2. 吾欲护汝。——明· 魏禧《大铁椎传》
3. 从我杀贼护家室。——清· 邵长蘅《青门剩稿》
4. 贯铁絙护之。
又如:护队(行军所设防卫的军队);护藏(保护经藏);护梁(城楼上作护卫用的横梁);护镜(护心镜。衣甲上用以防护前心和后心的铜镜)
爱护 [take good care of]
1. 备极护爱。——《聊斋志异·促织》
又如:护书(收放文书用的长方形木匣子);护头(小孩子不肯剃头发);护槽(马吃草时，人难接近)
袒护;包庇 [be partial to;shield from censure]
1. 谨护其失。——清· 刘开《问说》
又如:护庇(袒护;包庇);护相容隐(庇护容忍);护失(袒护自己的过错)
监视;监督 [supervise]
1. 护，救视也。——《说文》
2. 有白马将出护其兵。李广上马车十余骑奔射杀胡白马将。——《史记》
救助 [help sb. in danger or difficulty;succor]
1. 高祖为布衣时，何数以吏事护高祖。——《史记·萧相国世家》
总领 [command]
1. 乐毅于是并护赵、楚、韩、魏、燕之兵以伐齐，破之济西。——《史记·乐毅传》

船只本身需要海军和空军的保护。
The ships required the protection of naval and air power.
武士们冲进宫里保护国王。
The cavaliers rushed into the palace to protect the king.
这些警察戴着头盔保护自己。
These policemen wear helmets to protect them.
他终生献身于珍稀动物的保护。
He's devoted his whole life to the protection of the rare animals.
政府决定对进口汽车征收保护税。
The government decided to impose a protective tariff on foreign cars.
存储在计算机里的数据能被保护起来。
The data stored in a computer can be protected.
这座城堡建于高处是为保护城市。
This citadel is built on high ground for protecting the city.
他伸出手去，保护他的孩子免受伤害。
He raised his arm to protect his child from hurt.