始的英文

英语翻译

begin

tree graph

beginning

start

始[shǐ]

-（最初;起头）beginning;start:
frombeginningtoend;fromstarttofinish;自始至终
AtfirstIdidn'tcatchon,thenIsuddenlysawthelight.始而不解，继而恍然。
-（姓氏）asurname:
ShiCheng始成
-（开始）start;begin:
notknowexactlywhenthiscameintobeing;不知始于何时
Athousand-lijourneybeginswiththefirststep.千里之行，始于足下。
-（才）onlythen;not...until:
Steadyprogresscanonlybetheresultofpersistentstudy.;Onlypersistentstudyyieldssteadyprogress.坚持学习，始能不断进步。
Trafficcannotpassthroughthesquareuntilthemassmeetingisover.群众大会结束后，广场始能通行。

始shǐㄕˇ

〈名〉

〈副〉

当初，在最初的时候 [at first]
1. 其始太医以王命聚之，岁赋其二。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》
2. 庭中始为篱，已为墙，凡再变矣。——明· 归有光《项脊轩志》
又如:始春(立春日。二十四节气之一);始愿(最初的志愿);欲善终，应善始;始初(开始，起初);始闻其语(当初听到他的话)
曾，尝 [before long]
1. 以为凡是州之山水有异态者，皆我有也;而未始知西山之怪特。——柳宗元《始得西山宴游记》
刚刚;才 [just， only then]
1. 至丹以荆卿为计，始速祸焉。—— 宋· 苏洵《六国论》
2. 千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》
3. 始适还家门。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
又如:千呼万唤始出来
然后;随之;立刻就 [then]
1. 母亲良氏，素有阴虚之症，服药即吐，惟以海参煮食，始能稍安。——《镜花缘》
仅仅，只 [only]
1. 访古始及平台间。—— 唐· 李白《梁园吟》

〈动〉

他们已经开始防止犯罪行为。
They have begun to do the prevention of crime.
到了这里一个月以后，学生们开始想家了。
The students began to feel homesick after they had been here for a month.
当他平静下来时，我开始告诉他实情。
When he quieted down, I began to tell him the truth.
明天开始挖掘工作。
Excavation of the site will begin tomorrow.
事情以玩笑开始，以悲剧告终。
It began as a jest and ended as a tragedy.
他是去年六月开始在这里工作的。
He started work here last June.
步行了四个小时以后，我们开始累了。
After walking for four hours we were beginning to flag.
树叶已开始变色，很快就是冬天了。
The leaves have started to color; it will soon be winter.