墜的英文


英语翻译

  • fall
  • 参考释义

    [zhuì]
    • -(往下垂;吊在下面;因分量重而下垂)weighdown:

      weighheavilyonone'smindlikeastone;心里像坠上了一块石头

      Thebrancheswerebendingdownwiththeweightoftheapples.;Theapplesweighedthebranchesdown.苹果把树枝坠得弯弯的。

      -(落)fall;drop:

      falldownfromthetopfloor;坠楼

      falloffahorse;坠马

    • -(吊在下面的东西)ahangingobject;apendent;weight:

      pendentofafan;扇坠

      eardrop;耳坠

    墜的意思解释

    墜zhuìㄓㄨㄟˋ
    1. 落,掉下:~馬。呱呱~地。
    2. 往下沉:下~。
    3. 系掛在器物上垂着的東西:扇~兒。~子(➊垂着的東西;➋流行於中國河南、山東的一種曲藝,如“河南~~” )。

    〈動〉

    1. (形聲。从土,隊聲。墜落到地上,故从土。本義:落下,掉下)
    2. 同本義 [fall;drop]
      1. 隊,從高隕也。— — 《說文》。俗字作墜。
      2. 墜,落也。— — 《爾雅》
      3. 墜,墮也。— — 《廣雅》
      4. 死而墜也。— — 《公羊傳· 文公三年》
      5. 朝飲木籣之墜露兮。— — 《楚辭· 離騷》
      6. 矢交墜兮士爭先。— — 《楚辭· 九歌· 國殤》
      7. 自舟中墜於水。— — 《呂氏春秋· 察今》
      8. 劍之所從墜。
      9. 抗墜疾徐。(墜,聲音低沉。)— — 清· 侯方域《壯悔堂文集》
      10. 杞國有人,憂天地崩墜。— — 《列子· 天瑞》
      11. 墜入深淵難以復出。— — 《漢書· 枚乘傳》
      12. 又如:墜睫(落淚);墜樓(從樓上掉落下地);墜淚(墜睫;掉淚);墜紅(落花)
    3. 喪失;敗壞 [lose]
      1. 今惟殷墜厥命。— — 《書· 酒誥》
      2. 自先王莫墜其國,當君而亡之,君之過也。— — 《國語》
      3. 又如:墜亡(喪失);墜失(失去);墜言(失言);墜履(不輕易遺棄舊物或故物失而復得之典)
    4. 毀壞 [ruin]
      1. 昔者夫子閔王道之缺,傷斯文之墜。— — 《文心雕龍· 史傳》
      2. 又如:墜典(已廢亡的典章制度);墜湮(湮沒亡失);墜緒(墜遺。行將斷絕的皇統)
    5. 垂掛;因分量重而下垂 [weigh down]。
      1. 如:墜岸(陡岸,險岸);墜腳(置於末尾;吊在下面)

    〈名〉

    1. 吊在下面的裝飾性的東西 [a hanging object]。
      1. 如:墜葉(耳墜);扇墜兒;耳墜;香墜

    实用例句

    相关短语

    近义词

    反义词

    热门汉英字典

    考试词汇

    使用频率

    星级词汇

    分类标签