圭的英文

1. 古代帝王或诸侯在举行典礼时拿的一种玉器，上圆（或剑头形）下方：～角（jiǎo ）（圭的棱角，喻锋芒）。
2. 古代测日影的器具：～表（ａ．测日影的器具；ｂ．标准）。～臬（指标准、法度，如“奉为～～”）。
3. 古代容量单位（一升的十万分之一）：～撮（喻小量）。～勺。
4. 古代重量单位，十圭重一铢，二十四铢重一两，十六两重一斤。
5. 洁：～田（古代卿大夫供祭祀用的田）。

• 圭　guī　

〈名〉

1. (会意。“从重土”。本义:古玉器名。长条形，上端作三角形，下端正方。中国古代贵族朝聘、祭祀、丧葬时以为礼器。依其大小，以别尊卑。又作珪)
2. 同本义 [Gui， an elongated pointed tablet of jade held in the hands by ancient rulers on ceremonial occasions]
   1. 瑞贽珪者兑上。——《白虎通》
   2. 孰为珪璋。——《庄子·马蹄》。李注:“锐上方下曰珪。”
   3. 以青圭礼东方。——《周礼·大宗伯》。注:“圭锐象春物初生。”
   4. 司马牛致其邑与珪焉。——《左传·哀公十四年》。注:“守邑符信。”
   5. 圭币(帛)俎豆(均为祭器)。——《汉书·郊祀志上》
3. 又如:圭瑞(古代诸侯所执的玉制符信);圭壁(古代王侯朝聘、祭祀时所用的贵重玉器)
4. 古代测日影的仪器“圭表”的部件。在石座上平放着的尺叫圭，南北两端立着的标杆叫表，根据日影的长短可以测定节气和一年时间的长短 [gui]
   1. 每每“亲星圭尺，躬察仪漏，目尽毫厘，心穷筹策。”——《祖冲之》
5. 又如:圭臬
6. 中国古代较小的容量单位 [unit of a small volume]
   1. 圭撮涉于贫友，吝情动于颜色。——南朝梁· 范缜《神灭论》
7. 又如:圭勺(圭与勺。都是容量单位的名称);圭撮(古代小单位的量名)