咫的英文
- 拼音zhǐ
- 部首口
- 总笔画9画
- 笔顺横折、横、撇、捺、竖、横折、横、撇、点 [咫的笔画笔顺写法]
- 编码UNICODE54AB 五笔NYKW 仓颉SORC 郑码XMJO 四角76808
英语翻译
8 in. length unit of Zhou dynasty
咫的意思解释
咫zhǐㄓˇ
- 中国古代长度单位（周代指八寸，合现市尺六寸二分二厘）：～尺。
〈名〉
- (形声。从尺，只声。本义:古代长度名，周制八寸，合今制市尺六寸二分二厘) 同本义 [measure of length equal to eight inches]
- 中妇人手长八寸谓之咫，周尺也。——《说文》
- 天威不违颜咫尺。——《左传·僖公九年》
- 吾不能行也咫。——《国语·晋语》
- 是知无咫。——《国语·楚语》。注:“言少也。”
- 又如:咫尺之书(书信)
〈形〉
- 比喻距离很近 [close]
- 晋视道如咫。——《周书·太子》。注:“喻近。”
- 不亏其身，不损其形，可谓孝矣。君子无行咫步而忘之。——《吕氏春秋》
- 又如:咫步(短距离);咫见(短浅的见识);咫书(咫尺之书);咫尺千里(谓虽近在咫尺，却似远隔千里。形容行路之难;也形容相见之难);咫只天颜(咫尺颜。咫尺威颜。比喻离天子容颜极近。亦指天子之颜)
实用例句
- 教堂咫尺地，可理任何人。
A piece of the church- yard fit everybody. - 猫无可奈何地坐在鸟笼前，眼看着鸟儿近在咫尺，可怎么也够不着。
The cat sat in front of the bird cage in an agony of frustration at being so near and yet so far. - 富足的情景近在咫尺，但就在我们见到这种情景的时候，宽裕的生活却悄然离去。
Plenty is at our doorstep, but a generous use of it languishes in the very sight of the supply.