proportion of registered capital to total investment是什么意思

网络释义

用法例句

In the new amended corporation law,there are major modifications in capital systems,such as the practice of the double systems with the legal capital system and the tradeoff and authorization capital system,the great decrease of lowest registered capital,the rela.

随着世界公司法制的进一步完善,为了真正适应、健全与发展商事公司制度的需要,适应社会主义市场经济的要求,适应现阶段全球经济竞争的需要,我国《公司法》进行了第三次修订,新《公司法》在资本制度上有了重大变革,如实行法定资产制度和折衷授权资本制双轨制,大幅度降低最低注册资本限额,放宽了对股东出资方式的限制,取消了公司对外投资数额的限制等。

A corporation’s liability lies on the number and quality of its responsible property not on the number of its registered capital.

公司的信用及责任能力取决于其责任财产多寡和优劣而非其注册资本的多少。

The registered capital of company is the total capital registered in registry office when the company setting up.

公司注册资本是公司在登记设立时在登记管理机构登记的资本总额,注册资本是公司进行生产、经营的本钱或物质基础,也是公司成立的法定条件之一和对债权人承担的基本保障。

In particular,the investment ratio between diversion work and water retaining work of such station built on river with considerable runoff is getting even more unbalanced.

近年来中小型水电站项目开发条件越来越差,特别是一些一定规模径流量河流上的中小型电站导流工程投资与挡水工程的投资比越来越大,凸显出这种投资比例的不协调性。

(b) change of registered capital.

(二) 变更注册资本。

4. Adjustment of registered capital;

（四）调整注册资本；

How much should the registered capital be?

注册资本该是多少？

Registered capital shall be paid-in capital.

注册资本为实缴货币资本。

The Total Amount of Investment and The Registered Capital

第三章 投资总额和注册资本

(3) Increase or assignment of the registered capital of the joint venture;

（三）合营企业注册资本的增加、转让；

CHAPTER III ORGANIZATIONAL FORM AND REGISTERED CAPITAL

第三章 组织形式与注册资本

Consideration on Some Issues about False Registered Capital Subject;

虚报注册资本罪主体若干问题的思考

Discussing Crime of False Reporting Registered Capital under New Companies Act;

新《公司法》下的虚报注册资本罪新论

Fake Registered Capital Financial Affairs of Enterprises;

虚假注册资本:企业法人初始的谎言

The Sale of Capital Ownership in the Inadequately Registered Capital Company;

买卖注册资本不实公司股权问题研究

The registered capital of the applying enterprise has been fully paid in within the prescribed period of time and has been increased in accordance with the law.

企业注册资本按期如数缴纳，并经依法验资。

We are a Sino-US joint venture with a registered capital of USD10 million.

我们是一家中美合资企业,注册资本为1000万美元。

a) the minimum amount of registered capital required by the Rules.

（一）具有符合本办法要求的最低注册资本。

"(4)the total amount of investment, the registered capital, the source of funds, and the method of investment contribution and the operation period;"

(四)拟设立外资企业的投资总额、注册资本、资金来源、出资方式和期限;

A company that falsely reports its registered capital is fined at least five percent and no more than ten per cent of the amount of the registered capital falsely reported.

对虚报注册资本的公司,处以虚报注册资本金额百分之五以上百分之十以下的罚款

A company which reduces its registered capital shall apply for registration of change within 90 days from the date of making the resolution or decision of reducing its registered capital,

公司减少注册资本的，应当自减少注册资本决议或者决定作出之日起90日后申请变更登记，

Having no less than 3 million Yuan of registered capital, or no less than 10 million Yuan of registered capital in case of chained operation nationwide;

注册资本不少于300万元，从事全国性连锁经营的，注册资本不少于1000万元；