The author here presents his views on some issues in the three remedial systems including reporting the loss and stopping payment, public summon for exhortations and proceedin.
根据票据的丧失属于绝对丧失还是相对丧失,决定其是否可以采取法律规定的挂失止付,公示催告及普通诉讼进行救济,以及采取何种救济途径。
The drawee who receives notice to stop payment of the lost instrument shall suspend its payment.
收到挂失止付通知的付款人,应当暂停支付。
Legal Issues of the System of Finance Documents Loss Reporting and Payment Stopping;
我国票据挂失止付制度的法律问题研究
The undermentioned draft we issued on you has been declared lost, and we request you to stop encashment of it.
下述由我公司开出,贵公司付款的汇票已被挂失,敬请停止付现为荷。
Clerk: Please pay 15 yuan, includes 5 yuan cost and 10 yuan handling charge.
职员:请支付15元,包含换卡工本费5元,挂失手续费10元。
The undermentioned draft we issue on you has been declared lost, and we request you to stop encashment of it.
下述由我公司开出、贵公司付款的汇票已被持失,敬请停止付现为荷。
transfer moratorium
延期偿付, 停止偿付
(d) Payments made during a disaster shall not exceed the level required to prevent or alleviate further loss as defined in criterion (b) above.
(d)灾害期间提供的支付不得超过防止或减轻以上(b)项标准所定义的进一步损失所需的水平。
To prevent overpaying for policyholders' losses, the insurance industry has established a rule of indemnity.
为防止对投保人所受损失的超额赔付,保险公司已建立了一套赔偿规则。
Don't worry, you can leave the child in my care.
不必挂心,你们可把孩子托付给我。
You can always stop payment of your checks.
你随时可以停止付账。
Some of the banks have stopped payment.
有些银行停止付钱。
The bank has stopped payment.
银行已经止付提款了。
The bank had ceased payment.
这家银行已停止付款。
Waiting to stop pending service '{0}'. ({1})
正在等待停止挂起的服务“{0}”。({1})
Numerical analysis of inserted depth of suspended impervious curtain
悬挂式止水帷幕插入深度的数值分析
I'll square the damage up in ten days.
10天内我把损失付清。
full premimum if lost
如果灭失全付保险费
estimated uncollectible delinquent taxes
滞纳税款拒付损失估计
CopyRight © 2020-2024 优校网[www.youxiaow.com]版权所有 All Rights Reserved. ICP备案号:浙ICP备2024058711号