And as you may know, China Commodity Inspection Bureau enjoys international reputation for impartiality .
你算知道,中国商检局的公正全球闻名。
But let me inform you that the goods in question were strictly inspected by the China Commodity Inspection Bureau at the time of loading.
但我们愿意奉告,该批货物在装船时是经过中国商检局严格检查的,
The Seller agrees to accept the certificate issued by CCIB located in the territory of the P. R. China as a claim document.
卖方接受位于中国境内的中国商检局出具的证书为索赔依据。
We have hear about reputation of both ccib and your product and never doubt It .
对贵方产品及中国商检局的良好信誉我们已有所闻,对此并不怀疑。
Certificates of quality, quantity, weight, specifications and packing, etc. Issued by China Commodity Inspection Bureau (CCIB) located in the territory of the P. R. China shall be taken as final.
质量、数量、重量、规格、包装等以位于中国境内的中国商检局出具的证书为最终检验依据。
The import and export commodity inspection bureau of the people's republic of china.
中国进出口商品检验局。
The goods will be inspected by the China Commodity Inspection Bureau.
货物由中国商品检验局进行检验,
inspection and testing certificate issued by C.I.B.C.
中国商品检验局签发之检验证明书。
The goods is inspect by the china commodity inspection bureau before shipment.
这批货在装船前由中国商品检验局进行过检验。
Here's the survey report issued by the China Commodity Inspection Bureau.
这是一份中国商品检验局出具的检验报告。
We have the best surveyor, China Import and Export Commodity I ection Bureau.
我们有最好的公证行,即中国进出口商品检验局。
Prior to every shipment the cargo is inspected and weighed by the China Import and Export Commodities Inspection Bureau,
中国进出口商检局在货物装船前进行检验和过磅,
The certificate will be issued by China Import and Export Commodity Inspection Bureau or by any of its Branches.
检验证明书将由中国进出口商品检验局或其分支机构出具
The china Import and export commodity Inspection bureau enjoy high prestige In the trading circle .
中国进出口商品检验局在贸易界享有卓著的声誉。
state quality inspection of export goods
国家出口商品质量检查局
State Administration of Imported and Exported Commodity Inspection and Quarantine [China]
国家进出口检验检疫局〔中国〕
fishing Vessel Branch,Register of Shipping of PRC
中华人民共和国船舶检验局渔船分局
Quality, quantity and weight certified by the China Commodity Inspection Bureau or the sellers, as per the former' s Inspection Certificate or the latter's certificate, are to be taken as final.
品质、数量、重量,均以中国商品检验局的检验证明或卖方的证明书为最后依据。
CopyRight © 2020-2024 优校网[www.youxiaow.com]版权所有 All Rights Reserved. ICP备案号:浙ICP备2024058711号