In case by land transportation: full set of clean on board land transportation Bills made out to marked“ freight prepaid/ collected” notifying at the destination.
□陆运:全套注明运费已付/付的装车的记名清洁运单,通知在目的地公司。
"Three (3) originals and three (3) duplicate copies of clean on Board ocean Bill of Lading made out to order, Blank endorsed, notifying__and marked "FREIGHT PREPAID"
全套清洁、已装船、空白抬头、空白背书、通知并注明运费已付的海运 提单正、副本各三份;
"One (1) original and three (3) duplicate copies of the airway Bill marked "FREIGHT PREPAID"or receipt of registered airmail for the delivery of Basic design package;"
注明运费已付的空运提单正本一份,副本三份,或交邮的基本设计图航邮挂号收据;
Enclosed here be three original and two copy of clean - on - board bill of lading marked y freight prepay k .
兹附上注明“运费已付”的清洁“已装运”提单正本三份、副本两份。
The bill of lading should be markde as“ freight prepaid”.
提单上应该注明“运费预付”字样。
The bill of lading should be marked as "freight prepaid".
提单上应该注明"运费预付"字样。
"Full set clean shipped on board Bills of Lading marked Freight Prepaid made out to order Bank of China and endorsed in blank, notifying Buyer."
全套清洁的已装船提单注明运费预付,作成以中国银行指示抬头,空白背书,并通知买方。
"One (1) original and three (3) duplicate copies of airway bill covering the delivery of Technical Documentation, and marked "REIGHT PREPAID"or receipt of registered airmail for the delivery of Technical Documentation"
标明"运费已付"的技术资料空运提单或交付技术资料的空运挂号收据,正本一份,副本三份
To mark(a bill)as having been paid.
注明已收讫在(某帐单)上注明已支付的标记
Remark:Freight,Insurance,duties,tax are to be borne by the recipient.
备注:运费,保险,税,杂费等由买方付.
B. Each original and photostated Airway Bill marked “freight prepaid”, Contract number and shipping mark, consign to and notify the Buyer.
每一份并交付并通知买方的航空运单正本、副本、标明“运费已付”合同号及唛头。
Charges paid; charges prepay
费用已付,卖方已付杂费
This is my registration certificate and this is the tuition payment receipt.
这是我的注册证明,这是学费缴付收据。
S … Co. calling for shipment from China to Hamburg marked "Freight prepaid"
空白抬头,空白背书,通知买方……公司,要求货物字中国运往汉堡,注明“运费付讫”
Draft must be accompanied by full set original on board marine Bill off Lading made out to order, endorsed in blank, marked freight prepaid.
汇票必须附有全套印有“货物收讫”字样的正本海运提单,凭指示、白背书,并写明“运费已付”。
Pls offer by cable cifc3 logos 300pcs Forever Bicycle indicate term payment timesheet
请电开三百辆永久牌自行车拉各斯成本保险加运费价三分佣注明付款方式交货期。
Once the fee has been paid in respect of the initial period of the registration or of any renewal period, no further payment may be required for the maintenance of the registration in respect of that period.
一旦首次注册期或任何续展期的注册费用已支付,不得要求就上述期限再支付维持注册的费用。
Freight forward; freight payable at destination; freight collect
对方付运费,运费待收
CopyRight © 2020-2024 优校网[www.youxiaow.com]版权所有 All Rights Reserved. ICP备案号:浙ICP备2024058711号