the accident should have happened after loading on the sea voyage.
这应该是在装船后海运途中造成的。
Air tightness test for auxiliary boiler (economize boiler) on board.
辅锅炉(废气锅炉)装船后气密试验。
The L/ C remains valid for15 days from the dates of shipment.
信用证应在装船后十五天内有效。
One (1) copy of fax advising the Buyer of the shipment immediately after it is made.
装船后卖方立即通知买方的传真一份
After loading the goods on board the hip, I go to the insurance company to have them insured.
装船后,我到保险公司去投保。
Documents to be presented to negotiation bank within15 days after shipment effected.
单据须在装船后10天内提示议付。
Beneficiary must immediately advise applicant of details of shipment after loading on board.
装船后受益人必须立即通知申请人装货细节。
The seller will give the buyer the shipping advice by cable Immediately after shipment .
装船后卖方将立即用电报形式向买方发出装船通知。
This is the deadline of the loading period.
这是装船的最后期限。
The ferry will start loading 15 minutes .
渡船15分钟后开始装货。
When the goods have been loaded, you can get the B/L signed by the master of the vessel.
货装上船后,你可以得到由船长签字的提单。
Get the captain and squire down to the cabin, and then make some pretence to send for me.
快让船长和乡绅到船舱去,然后再假装有事找我。
What 's your last word as to the date then ?
那么,你方最后确定的装船日期是何时?
What's your last decision about the shipping date.
贵方最后确定的装船日期是何时?
you offer to deliver within 2 weeks.
贵方应在两星期后装船发货。
Start loading up when all the passengers are on board.
当所有乘客上船后开始装货。
The L/ C must remain valid until the fifteenth day after shipment.
信用证应该在装船日期15天后失效。
The total amount must be paid in full upon receipt of the documents.
徐:全部款项在收到装船单后全额付清。
CopyRight © 2020-2024 优校网[www.youxiaow.com]版权所有 All Rights Reserved. ICP备案号:浙ICP备2024058711号