This is one set of the shipping documents coverning the consignment.
这是一套这批货的装运单据
The shipping documents are to be delivered to you against payment only.
装运单据将于付款后交至贵公司。
SHIPNG DOCMNTSUNRCVD WHN U SNT REP-shipping documents not received, when did you send, reply immediately
装运单据未收到,何时寄出的,请复
Enclosed is one set of the shipping documents covering this consignment, as follows:
兹附上这批货物装运单据一套,包括:
I 'd like you to arrange for the shipping document work our by tomorrow morning .
我希望您能于明日上午将装运单据缮制出来。
We airmailed you a full set of non-negotiable shipping documents immediately after the goods were loaded.
货物装船后我们马上航空寄给你方一不整套装运单据的副本。
You must leave us one week 's time or so to get all the shipping document ready for presentation and negotiation .
贵方必须给我们留出一周左右的时间将所有装运单据准备齐全以便提交单据和议付。
The Consignee shall collect the shipping documents including B/ L from the Consignor's bank against Trust Receipt duly signed by the Consignee.
代售人以签字信托收据从寄售人银行换取包括提单在内的装运单据。
So long as the documents are in full conformity with the contract, you are kindly requested to pay for the shipment immediately after your receipt of all the necessary shipping documents.
只要单据和合同完全相符,贵方一收到全部必要的装运单据,就请立即付款。
We duly received the documents and took delivery of the goods on arrival of the S. S. Maryland at Hamburg.
我们收到了装运单据,并在马里兰号轮到达汉堡时提取了货物。
We usually accept payment by irrevocable letter of credit payable against shipping documents.
我们通常只接受不可撤销的信用证,凭装运单据付款。
according to the shopping documents, transshipment and partial shipment are permitted.
根据装船单据,允许转船和分批装运。
The shipment come with fake documentation.
装运发来的货物用的是伪造单据。
shipping invoice
货物装运单,装运发票
A document indicates that the goods have been dispatched, taken in charge or loaded on Board.
注明货物已发运、已接受监管或已装载单据者。
We are greatly embarrass by your omission to enclose the packing list with other document .
贵方没有把装箱单和其他货运单据一起寄来,这使我们大为其难。
The shipment arrive without any documentation.
运抵的货物无任何凭证(装运货物到达时无任何单据)。
Have loaded the goods on the carryon vessel , the seller shall at once present a full set of shipping document to the buyer .
货物装运之后,卖方应立即向买方航寄提交全套货运单据。
CopyRight © 2020-2024 优校网[www.youxiaow.com]版权所有 All Rights Reserved. ICP备案号:浙ICP备2024058711号