qīng jiǔ

清酒


  • 拼音qīng jiǔ
  • 注音ㄑ一ㄥ ㄐ一ㄡˇ



⒈ 古代指祭祀用的陈酒。

old wine as sacrificial offerings;

⒉ 清醇的酒;美酒。

refresh and mellow alcoholic drink;

⒊ 醒酒。

食之可以清酒。——明·刘基《诚意伯刘文成公文集》

dispel the effects of alcohol; sleep it off; sober up;

⒈ 古代祭祀用的清洁的酒。

《诗·小雅·信南山》:“祭以清酒,从以騂牡。”
朱熹 集传:“清酒,清洁之酒。”
《周礼·天官·酒正》:“辨三酒之物,一曰事酒,二曰昔酒,三曰清酒。”
郑玄 注:“郑司农 云:‘清酒,祭祀之酒。’……今 中山 冬酿,接夏而成。”
汉 董仲舒 《春秋繁露·求雨》:“其神 共工,祭之以生鱼八、玄酒,具清酒膊脯。”

⒉ 清醇的酒。

《后汉书·南蛮传·板楯蛮夷》:“明曰:‘ 秦 犯夷,输黄龙一双;夷犯 秦,输清酒一钟。’”
唐 杜甫 《哭台州郑司户苏少监》诗:“情乖清酒送,望絶抚坟呼。”
《儿女英雄传》第三六回:“杯里满满盛着一杯清酒。”

⒈ 祭祀用的酒。《周礼·天官·酒正》: 「辨三酒之物,一曰事酒,二曰昔酒,三曰清酒。」

《诗经·小雅·信南山》:「祭以清酒,从以骍牡。」

⒉ 清醇的酒。

《儿女英雄传·第三十六回》:「杯里满满的盛著一杯清酒,老爷兢兢业业,举得升空过顶。」

英语sake (Japanese rice wine)​

法语Saké