liáo yǐ zì wèi

聊以自慰


  • 拼音liáo yǐ zì wèi
  • 注音ㄌ一ㄠˊ 一ˇ ㄗˋ ㄨㄟˋ

  • 词性动词


⒈ 姑且用来安慰自己。

⒈ 姑且用来安慰自己。

宋 王谠 《唐语林·补遗二》:“在中书厅事,地衣皆锦绣,诸公多撤去,而 文昌 每令整飭。方践履,同列或劝之, 文昌 曰:‘吾非不知,常恨少贫太甚,聊以自慰尔。’”
鲁迅 《呐喊·阿Q正传》:“我所聊以自慰的,是还有一个‘阿’字非常正确,绝无附会假借的缺点,颇可以就正于通人。”
鲁迅 《集外集拾遗·文艺的大众化》:“若是大规模的设施,就必须政治之力的帮助,一条腿是走不成路的,许多动听的话,不过文人的聊以自慰罢了。”

⒈ 姑且用来安慰自己。

《隋书·卷五七·卢思道传》:「余五十之年,忽焉已至。永言身事,慨然多绪,乃为之赋,聊以自慰云。」

英语to find some consolation (idiom)​, to find relief in