cì tòng

刺痛


  • 拼音cì tòng
  • 注音ㄘˋ ㄊㄨㄥˋ



⒈ 感到剧烈的烧灼样的疼痛。

使他的手感到刺痛的一掌击。
因切口刺痛而叫喊。

sting;

⒈ 刺激皮肉而感到疼痛。

叶圣陶 《倪焕之》九:“小胡子 忽然受着刺痛一般叫起来。”
巴金 《团员》:“冷风一阵阵地刺痛我的脸,我有时也会皱一下眉头。”

⒉ 用于比喻。

巴金 《探索集·后记》:“倘使我的文章、言论刺痛了什么人,别人也有权回击。”
郑振铎 《埃娥》四:“他绝望,他的心有什么在刺痛,他哀哀的哭了。”

⒈ 像针扎入皮肉般的疼痛。

如:「迕逆的话让父母听来内心十分刺痛。」

英语stab of pain, sting, fig. stimulus to action, a prick

德语stechender Schmerz (S)​, stechend, beißend ( Schmerz )​ (Adj)​

法语pincer, cingler