chàng gāo diào

唱高调


  • 拼音chàng gāo diào
  • 注音ㄔㄤˋ ㄍㄠ ㄉ一ㄠˋ

  • 繁体唱高調
  • 词性动词


⒈ 发表似乎高明但脱离实际的论调;说得很好听而不实际去做。

say fine-sounding things; use high-flown words;

⒈ 说不切实际的漂亮话或只说得好听而不做。

徐特立 《读书日记一则》:“从来就是要求实现共同纲领,并非过去唱高调,而是看法前后不同。”

⒈ 比喻高谈不切实际的理想或言论。

如:「别光只会唱高调,要功成名就还是得脚踏实地,一步一步来。」

英语to sing the high part, to speak fine sounding but empty words (idiom)​

法语utiliser des mots pompeux, emboucher la trompette