gǔ dào

古道



⒈ 传统的正道。今通称不趋附流俗,守正不阿为古道。

夫重怀古道,枕籍诗书,危不能安,乱不能治,邮里逐鸡难,亦无党也。——汉·桓宽《盐铁论·殊路》

ancient rules and methods;

⒉ 古朴。

古道热肠。
忠厚古道。

simple and unsophisticated;

⒊ 古旧的路径。

踏上石子铺的古道。
乐游原上清秋节,咸阳古道音尘绝。——唐·李白《忆秦娥》

old road;

⒈ 古代之道。泛指古代的制度、学术、思想、风尚等。

汉 桓宽 《盐铁论·殊路》:“夫重怀古道,枕籍《诗》《书》,危不能安,乱不能治。”
唐 韩愈 《师说》:“余嘉其能行古道,作《师説》以貽之。”
宋 文天祥 《正气歌》:“风簷展书读,古道照颜色。”
清 钱泳 《履园丛话·杂记上·裹足》:“国朝八旗妇女皆不裹足,古道犹存,其风足尚。”

⒉ 古老的道路。

唐 杜甫 《田舍》诗:“田舍清江曲,柴门古道旁。”
元 马致远 《天净沙·秋思》曲:“枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。”
明 高濂 《玉簪记·追别》:“夕阳古道催行晚,听江声泪染心寒。”
清 方文 《留别吴锦雯》诗:“古道江云厚,愁心浦月迟。”

⒈ 古代淳朴厚道的风俗习惯。后称守正不阿的人为「古道」。

宋·文天祥〈正气歌〉:「风簷展书读,古道照颜色。」

⒉ 古代学术、政治等的道理、方法。

如:「他遍读古书,并钻研古道。」

⒊ 古旧的道路。

《三国演义·第九九回》:「汝二人先引一千兵去守陈仓古道,以当魏兵。」

⒋ 戏台上通往后台的左右门。

英语ancient road, precepts of the antiquity

法语ancienne route