tiān jǐng

天井



⒈ 矿井中为连接某一工作地区和高一层另一工作地区而开凿的垂直或倾斜井或通道。

raise;

⒉ 宅院中房子和房子或房子和围墙所围成的露天空地;院落。

courtyard;

⒊ 某些地区的旧式房屋为了采光而在房顶上开的洞。

skylight;

⒈ 古代军事上称四周为山,中间低洼的地形。

⒉ 即承尘,藻井。屋顶梁栋间架木板为方形如井者。

唐 温庭筠 《长安寺》诗:“宝题斜翡翠,天井倒芙蓉。”

⒊ 星名。即井宿。

晋 陆机 《挽歌》之一:“侧听阴沟涌,卧观天井悬。”
北周 庾信 《周大将军司马裔神道碑》:“降帝子之重,镇天井之星。”

⒋ 古代一种军事工事。守城者自上而下穿透敌地道为井,称天井。

《卫公兵法》卷下:“天井:敌攻城为地道来返。自於地道上直下,穿井以邀之,积薪安井中,加火薰之,敌人自焦灼。”

⒌ 院子;宅院中房子和房子或房子和围墙所围成的露天空地。

《水浒传》第一〇一回:“一日在家闲坐,此时已是五月下旬,天气炎热, 王庆 掇条板凳,放在天井中乘凉。”
巴金 《家》二:“一个大天井里铺满了雪。”

⒈ 屋顶的方形木架。

晋·陆机〈挽歌〉诗三首之三:「侧听阴沟涌,卧观天井悬。」

⒉ 院落的通称。

《儒林外史·第三四回》:「遂将弹弓拿了,走出天井来,向腰间锦袋中取出两个弹丸,拿在手里。」

庭院 院落 院子

⒊ 正房与厢房间的隙地。

英语courtyard, patio, veranda, atrium, acupuncture point TB10

德语großer Lichtschacht (S, Arch)​, Innenhof, Hofraum, Hof (S, Arch)​, Patio (S, Arch)​

法语cour, patio, véranda, terrasse, parvis, atrium, nom de point d'acupuncture TB10