tǐng lì

挺立



⒈ 笔直地耸立。

岿然挺立。——宋·沈括《梦溪笔谈》
挺立不屈。——清·邵长蘅《青门剩稿》
夕阳中有几棵老松树挺立在山坡上。

stand upright; stand erect; stand firm;

⒈ 直立。多指持身正直。

《南齐书·徐孝嗣传》:“幼而挺立,风仪端简。”
宋 曾巩 《司徒员外郎蔡公墓志铭》:“属将佐交恶,府中多向背;公独挺立,无所与。”
闻捷 《海燕》:“宛如一棵挺立在田野里的参天杨。”

⒈ 直立。比喻独立特出。

《南史·卷一五·徐羡之传》:「孝嗣字始昌。……幼而挺立。」

挺拔 卓立 矗立 耸立 屹立

英语to stand erect, to stand upright

德语aufrecht stehen (V)​

法语se dresser, se tenir bien droit