tōng míng

通明



⒈ 非常明亮。

well-illuminated;

⒈ 开通而贤明。

《荀子·强国》:“求仁厚通明之君而託王焉。”
《汉书·外戚传下·孝成赵皇后》:“知陛下有贤圣通明之德。”
唐 张鷟 《朝野佥载》卷六:“夫人 尉迟氏,敬德 之孙也,性通明彊毅。”

⒉ 通晓明了。

《后汉书·儒林传下·杨仁》:“其有通明经术者,显之右署,或贡之朝,由是义学大兴。”
《隋书·音乐志上》:“卿等学术通明,可陈其所见。”
宋 沉作喆 《寓简》卷八:“此理全在心识通明,心识不明,虽博览多好无益也。”
《发财秘诀》第十回:“雁士 闻言,登时满心透彻通明。”

⒊ 十分明亮。

明 徐弘祖 《徐霞客游记·粤西游日记二》:“前后两门,一望通明。”
《九命奇冤》第四回:“説罢,起身去张罗一会,果然一霎时里外通明,如同白昼。”
管桦 《第一课》:“月亮是这样亮,连一块遮挡它的云彩都没有,天上地下都被它照得通明。”

⒋ 喻指明月。

峻青 《秋色赋·记威海》:“这是一座三万多人口的小城,朴素而整齐的房屋,沿着海滩,从北面的 奈古山 麓一直伸展到南面的 金线顶 山坡,逶迤十余里,形如一钩通明。”

⒌ 方言。犹通陈。

李劼人 《死水微澜》第五部分四:“但他已向死人灵前通明了,赌了咒,人死为神,只要鉴察自己的真诚,哪里有不显应的。”

⒈ 十分明亮。

如:「灯火通明。」

明亮 通亮

⒉ 通晓事物之理。

《孔子家语·卷一·五仪解》:「仁义在身而色无伐,思虑通明而辞不专。」
《汉书·卷九七·外戚传下·孝成赵皇后传》:「知陛下有贤圣通明之德,仁孝子爱之恩。」

英语brightly lit

德语hell erleuchtet (Adj)​, klug und intelligent (Adj)​

法语illuminé, lumineux