shì fēi

是非



⒈ 对与错;正确和谬误。

是非问题。

right and wrong;

⒉ 口舌;纠纷。

搬弄是非。

discord;

⒊ 评论;褒贬。

不屑随人是非。

appraise;

⒈ 对的和错的;正确与错误。

《礼记·曲礼上》:“夫礼者,所以定亲疏,决嫌疑,别同异,明是非也。”
晋 陶潜 《拟挽歌辞》之一:“得失不復知,是非安能觉?”
邓小平 《在中国文学艺术工作者第四次代表大会上的祝辞》:“对实现四个现代化是有利还是有害,应当成为衡量一切工作的最根本的是非标准。”

⒉ 指辨别是非。

《孟子·公孙丑上》:“无是非之心,非人也。”

⒊ 褒贬;评论。

《史记·太史公自序》:“孔子 知言之不用,道之不行也,是非二百四十二年之中,以为天下仪表。”
元 无名氏 《举案齐眉》第三折:“我避不的人耻笑,人是非。”
清 沉复 《浮生六记·浪游记快》:“余凡事喜独出己见,不屑随人是非。”

⒋ 指是非的标准。

唐 刘禹锡 《天论中》:“是非存焉,虽在野,人理胜也。”
宋 苏轼 《刘壮舆长官是是堂》诗:“閒燕言仁义,是非安可无!”
曹禺 等《胆剑篇》第四幕:“臣以为 泄皋 大夫太没有是非了。”

⒌ 纠纷;口舌。

《庄子·盗跖》:“摇脣鼓舌,擅生是非。”
《京本通俗小说·碾玉观音》:“若是押发人是个学舌的,就有一场是非出来。”
老舍 《四世同堂》六五:“好家伙,再招出一场是非来,我非死在狱里不可!”

⒍ 指错事。

《金瓶梅词话》第八六回:“我为下甚么是非,作下甚么歹来,如何平空打发我出去。”

⒈ 事理的对与错。

《孟子·告子上》:「是非之心,人皆有之。」
《文选·司马迁·报任少卿书》:「要之死日,然后是非乃定。」

⒉ 泛称口舌的争论。

《儒林外史·第三二回》:「替他免了一场是非,成全了功名。」
《红楼梦·第一〇一回》:「凤姐知道不过是家下婆子们,又不知搬什么是非。」

短长 诟谇 口角

英语right and wrong, quarrel

德语Gerede, Geschwätz, Gerüchte (S)​, recht oder unrecht (Adj)​, richtig oder falsch (Adj)​, wahr oder falsch (Adj)​

法语le vrai et le faux, le bien et le mal, discorde