| 兵来将挡，水来土掩 |
拼音 bīng lái jiàng dǎng，shuǐ lái tǔ yǎn 注音 ㄅ一ㄥ ㄌㄞˊ ㄐ一ㄤˋ ㄉㄤˇ，ㄕㄨㄟˇ ㄌㄞˊ ㄊㄨˇ 一ㄢˇ 解释 比喻不管对方使用什么手段，总有相应的对付方法。 出处 明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第48回：“西门庆道：‘常言‘兵来将挡，水来土掩’，事到其间，道在人为。少不的你我打点礼物，早差人上东京，央及老爷那里去。’” 例子 常言道：“兵来将挡，水来土掩”，事到其间，道在人为。少不得你我打点礼物，早差人上东京，央及老爷那 |
| 疾霆不暇掩目 |
拼音 jí tíng bù xiá yǎn mù 注音 ㄐ一ˊ ㄊ一ㄥˊ ㄅㄨˋ ㄒ一ㄚˊ 一ㄢˇ ㄇㄨˋ 解释 比喻事情或动作来得突然，使人来不及防备。同“疾雷不及掩耳”。 出处 《淮南子 兵略训》：“故善用兵者，见敌之虚，乘而勿假也，追而勿舍也，迫而勿去也，击其犹犹，陵其与与，疾雷不及塞耳，疾霆不暇掩目。” 用法 作宾语、定语、分句；比喻事情来得突然。 感情 疾霆不暇掩目是中性词。 近义 疾雷不及掩耳、疾雷不及塞耳 |
| 不以一眚掩大德 |
拼音 bù yǐ yī shěng yǎn dà dé 注音 ㄅㄨˋ 一ˇ 一 ㄕㄥˇ 一ㄢˇ ㄉㄚˋ ㄉㄜˊ 解释 以：因；眚：过失，错误；掩：遮蔽，遮盖；德：德行。不因为一个人有个别的错误而抹杀他的大功绩。 出处 先秦 左丘明《左传 僖公三十三年》：“大夫何罪？且吾不以一眚掩大德。” 用法 作谓语；指客观看待一个人。 感情 不以一眚掩大德是中性词。 繁体 不以一眚掩大惪 英语 Don't allow one error to obscure great merits. |
| 归师勿掩，穷寇勿追 |
拼音 guī shī wù yǎn，qióng kòu wù zhuī 注音 ㄍㄨㄟ ㄕ ㄨˋ 一ㄢˇ，ㄑㄩㄥˊ ㄎㄡˋ ㄨˋ ㄓㄨㄟ 解释 掩：乘人不备进行袭击。不能袭击撤退的军队，也不能追杀走投无路的敌人。指特定情况下要防止敌人拼死反击，以免不测的牺牲。 出处 《孙子·军事》：“归师勿遏，师必阙，穷寇勿追。” 例子 元·无名氏《马陵道》第四折：“庞涓，你岂不知归师勿掩，穷寇勿追，你苦苦追赶我做什么？” 用法 作宾语、定语、分句；用于战争等。 感情 归师勿掩，穷 |
| 掩耳盗铃 |
拼音 yǎn ěr dào líng 注音 一ㄢˇ ㄦˇ ㄉㄠˋ ㄌ一ㄥˊ 解释 掩：遮盖；盗：偷。把耳朵捂住偷铃铛；以为自己听不见；别人也不会听见。比喻自欺欺人。 出处 战国 吕不韦《吕氏春秋 自知》：“百姓有得钟者，欲负而走，则钟大不可负。以椎毁之，钟况然有声。恐人闻之而夺己也，遽掩其耳。” 例子 硬把汉奸合法化了，只是掩耳盗铃的笨拙的把戏。（闻一多《谨防汉奸合法化》） 正音 “耳”，不能读作“ér”。 辨形 “铃”，不能写作“玲”。 辨析 |
| 饰非掩过 |
拼音 shì fēi yǎn guò 注音 ㄕˋ ㄈㄟ 一ㄢˇ ㄍㄨㄛˋ 解释 同“饰非文过”。 出处 鲁迅《华盖集续编·学界的三魂》：“我虽然也被谥为‘土匪’之一，却并不想为老前辈们饰非掩过。” 用法 作谓语、宾语；用于处事。 感情 饰非掩过是中性词。 繁体 飾非掩過 近义 文过饰非、饰非文过 |
| 掩鼻偷香 |
拼音 yǎn bí tōu xiāng 注音 一ㄢˇ ㄅ一ˊ ㄊㄡ ㄒ一ㄤ 解释 捂住鼻子去偷点燃的香。比喻自己欺骗自己。 出处 宋·释普济《五灯会元·马颊本空禅师》：“师曰：‘节目上更生节目。’僧无语。师曰：‘掩鼻偷香，空招罪犯。’” 用法 作宾语、定语；用于比喻句。 感情 掩鼻偷香是中性词。 繁体 掩鼻婾香 近义 掩耳盗铃 |
| 疾雷不暇掩耳 |
拼音 jí léi bù xiá yǎn ěr 注音 ㄐ一ˊ ㄌㄟˊ ㄅㄨˋ ㄒ一ㄚˊ 一ㄢˇ ㄦˇ 解释 比喻事情或动作来得突然，使人来不及防备。同“疾雷不及掩耳”。 出处 晋 傅玄《傅子 阙题》：“我欲战而彼不欲战者，我鼓而进之若山崩河溢，当其冲者摧，值其锋者破，所谓疾雷不暇掩耳，则又谁御之。” 用法 作宾语、定语、分句；比喻事情来得突然。 感情 疾雷不暇掩耳是中性词。 繁体 疾靁不暇掩耳 近义 疾雷不及塞耳 英语 with lightning speed in a whirlwind drive |
| 遮前掩后 |
拼音 zhē qián yǎn hòu 注音 ㄓㄜ ㄑ一ㄢˊ 一ㄢˇ ㄏㄡˋ 解释 谓说话藏头露尾，欲言又止。 出处 宋·朱熹《答叶正则书》之四：“大家讲究到底，大开眼看觑，大开口说话，分明去取，直截剖判，不须得如此遮前掩后，似说不说，做三日新妇子模样，不亦快哉！” 用法 作宾语、定语、状语；用于说话。 感情 遮前掩后是中性词。 繁体 遮前掩後 |
| 掩旗息鼓 |
拼音 yǎn qí xī gǔ 注音 一ㄢˇ ㄑ一ˊ ㄒ一 ㄍㄨˇ 解释 ①卷起军旗，停擂战鼓。指军队隐蔽行动，避免暴露目标。②比喻停止行动。 出处 《明史·流贼传·张献忠》：“献忠因得与山民市盐刍米酪，收溃散，掩旗息鼓，益西走白羊山。” 例子 秦显家的听了，轰去了魂魄，垂头丧气，登时掩旗息鼓，卷包而去。《红楼梦》第六二回 用法 作谓语、定语、宾语；比喻停止斗争等。 感情 掩旗息鼓是中性词。 繁体 掩旗息皷 近义 偃旗息鼓、卷旗息鼓 |
| 东遮西掩 |
拼音 dōng zhē xī yǎn 注音 ㄉㄨㄥ ㄓㄜ ㄒ一 一ㄢˇ 解释 指左右遮掩，隐瞒真相。 出处 明 冯梦龙《醒世恒言 钱秀才错占凤凰俦》：“别件事，或者有些东扯西拽，东遮西掩，东三西四，不容易说话。” 例子 这件事情是东遮西掩不住的 用法 联合式；作谓语、状语；含贬义。 感情 东遮西掩是贬义词。 繁体 東遮西掩 近义 遮遮掩掩 |
| 江郎才掩 |
拼音 jiāng láng cái yǎn 注音 ㄐ一ㄤ ㄌㄤˊ ㄘㄞˊ 一ㄢˇ 解释 同“江淹才尽”。 出处 清·褚人获《隋唐演义》第36回：“炀帝好大喜功，每事自恃有才，及至征蛮草诏，便觉江郎才掩。” 用法 作谓语、定语、宾语；用于书面语。 感情 江郎才掩是贬义词。 近义 江郎才尽、江淹才尽 英语 write oneself out |
| 水来土掩 |
拼音 shuǐ lái tǔ yǎn 注音 ㄕㄨㄟˇ ㄌㄞˊ ㄊㄨˇ 一ㄢˇ 解释 比喻针对具体情况；采取相应的措施、办法。 出处 元 高文秀《渑池会》：“自古道兵来将迎，水来土堰，他若领兵前来，俺这里领兵与他交锋。” 例子 岂不闻“水来土掩，将至兵迎”？（明 罗贯中《三国演义》第七十三回） 辨形 “掩”，不能写作“淹”。 用法 紧缩式；作定语、分句；含褒义。 感情 水来土掩是褒义词。 繁体 水來土掩 近义 针锋相对 英语 attempt to stop any onslaught（when wat |
| 掩耳盗钟 |
拼音 yǎn ěr dào zhōng 注音 一ㄢˇ ㄦˇ ㄉㄠˋ ㄓㄨㄥ 解释 亦作“掩耳盗锺”。捂住耳朵偷钟。比喻自己欺骗自己。语出《吕氏春秋·自知》：“范氏之亡也，百姓有得锺者，欲负而走。则锺大不可负，以椎毁之，锺怳然有音。恐人闻之而夺己也，遽揜其耳。” 出处 语出《吕氏春秋·自知》：“范氏之亡也，百姓有得锺者，欲负而走。则锺大不可负，以椎毁之，锺怳然有音。恐人闻之而夺己也，遽揜其耳。” 例子 明·杨慎《希夷易图》：“《后天图》见 |
| 归师勿掩，穷寇莫追 |
拼音 guī shī wù yǎn，qóng kòu mò zhuī 注音 ㄍㄨㄟ ㄕ ㄨˋ 一ㄢˇ，ㄑㄨㄥˊ ㄎㄡˋ ㄇㄛˋ ㄓㄨㄟ 解释 归师：撤退的军队；掩：乘人不备进行袭击；穷寇：走投无路的敌人。不能袭击撤退的军队，也不能追杀走投无路的敌人。 出处 明·罗贯中《三国演义》第95回：“‘归师勿掩，穷寇莫追。’汝可从小路抄箕谷退兵。吾自引兵当斜谷之兵。” 例子 清·石玉昆《三侠五义》第92回：“俗云：‘归师勿掩，穷寇莫追。’” 用法 作宾语、定语、分句；用于战争 |
| 捷雷不及掩耳 |
拼音 jié léi bù jí yǎn ěr 注音 ㄐ一ㄝˊ ㄌㄟˊ ㄅㄨˋ ㄐ一ˊ 一ㄢˇ ㄦˇ 解释 犹迅雷不及掩耳。比喻事起突然，不及防备。 出处 《晋书·苻坚载记上》：“此捷济上机，所谓捷雷不及掩耳。” 用法 作定语、分句；比喻来势凶猛。 感情 捷雷不及掩耳是中性词。 繁体 捷靁不及掩耳 近义 迅雷不及掩耳 英语 a sudden thunder-clap which allows one no time to stop the ears |
| 两叶掩目 |
拼音 liǎng yè yǎn mù 注音 ㄌ一ㄤˇ 一ㄝˋ 一ㄢˇ ㄇㄨˋ 解释 如同两片树叶遮住了眼睛。比喻受到蒙蔽而对事物分辨不清楚。 出处 北齐·刘昼《刘子新论·专学》：“夫两叶掩目，则冥然无睹；双珠填耳，必寂然无闻。” 用法 作宾语、定语；指受蒙蔽。 感情 两叶掩目是贬义词。 繁体 兩葉掩目 近义 一叶障目 |
| 花遮柳掩 |
拼音 huā zhē liǔ yǎn 注音 ㄏㄨㄚ ㄓㄜ ㄌ一ㄡˇ 一ㄢˇ 解释 比喻行动或说话躲躲闪闪，不实在。亦作“花遮柳隐”。 出处 明·胡文焕《群音类选·窃符记·如姬窃符》：“花遮柳掩防人至，觅常山宝符。” 用法 作状语；指行动掩掩遮遮。 感情 花遮柳掩是中性词。 繁体 蘤遮桺掩 近义 花遮柳隐 英语 dodge and hide |
| 掩目捕雀 |
拼音 yǎn mù bǔ què 注音 一ㄢˇ ㄇㄨˋ ㄅㄨˇ ㄑㄩㄝˋ 解释 遮着眼睛捉麻雀。比喻自己骗自己。 出处 晋 陈寿《三国志 魏志 陈琳传》：“谚有‘掩目捕雀’。夫微物尚不可欺以得志，况大国之事，其可以诈立乎！” 例子 宋·朱熹《朱子语类》第72卷：“谚所谓‘掩目捕雀’。我却不见雀，不知雀却看见我。” 用法 联合式；作谓语、定语；含贬义。 感情 掩目捕雀是贬义词。 近义 自欺欺人、掩耳盗铃 |
| 掩口而笑 |
拼音 yǎn kǒu ér xiào 注音 一ㄢˇ ㄎㄡˇ ㄦˊ ㄒ一ㄠˋ 解释 捂嘴而笑。多指暗笑，窃笑。 出处 晋·陶渊明《晋故征西大将军长史孟府君传》：“亮以麈尾掩口而笑。” 例子 左右皆掩口而笑曰：“此天下强颜之女子也。”明·冯梦龙《东周列国志》第八十九回 用法 作谓语、定语；指暗笑。 感情 掩口而笑是中性词。 近义 掩口胡卢、掩口胡卢而笑 俄语 смеяться，прикрыв рукой рот（смеяться в кулáк） 日语 口を覆って笑(わら)う |
| 掩眼捕雀 |
拼音 yǎn yǎn bǔ què 注音 一ㄢˇ 一ㄢˇ ㄅㄨˇ ㄑㄩㄝˋ 解释 同“掩目捕雀”。 出处 《魏书·尔朱荣传》：“惟欲指影以行权，假形而弄诏，此则掩眼捕雀，塞耳盗钟。” 用法 作谓语、定语、宾语；指自欺欺人。 感情 掩眼捕雀是贬义词。 近义 掩目捕雀 |
| 掩耳蹙頞 |
拼音 yǎn ěr cù è 注音 一ㄢˇ ㄦˇ ㄘㄨˋ ㄜˋ 解释 蹙：皱起；頞：鼻梁。捂着耳朵，皱着鼻子。形容极其厌恶。 出处 唐·柳宗元《河间妇传》：“自是虽戚里为邪行者，闻河间之名，则掩耳蹙頞，皆不欲道之。” 用法 作谓语、定语、状语；用于处事。 感情 掩耳蹙頞是中性词。 繁体 掩耳蹙蹙 |
| 疾雷不及掩耳 |
拼音 jí léi bù jí yǎn ěr 注音 ㄐ一ˊ ㄌㄟˊ ㄅㄨˋ ㄐ一ˊ 一ㄢˇ ㄦˇ 解释 突然响起雷声，使人来不及掩耳。比喻事情或动作来得突然，使人来不及防备。 出处 《六韬 军势》：“善者从而不择，巧者一决而不犹豫，故疾雷不及掩耳，卒电不及瞬目。” 例子 他们或者未必起身，给他们个疾雷不及掩耳，拿了就走，必不使一名漏网。（清 李宝嘉《文明小史》第七回） 用法 复句式；作定语、分句；比喻事情来得突然，使人来不及防备。 感情 疾雷不及掩耳 |
| 抉瑕掩瑜 |
拼音 jué xiá yǎn yú 注音 ㄐㄩㄝˊ ㄒ一ㄚˊ 一ㄢˇ ㄩˊ 解释 瑕：玉上的斑点；瑜：玉石的光彩。故意挑剔玉上的斑点，埋没它的光彩。比喻刻意挑剔别人的缺点和短处，而抹煞其优点和长处。 出处 唐 严郢《驳议吕諲》：“今太常议荆南之政详矣……乃抉瑕掩瑜之论，非中适之言也。” 用法 作宾语、定语；指吹毛求疵。 感情 抉瑕掩瑜是贬义词。 近义 吹毛求疵、全盘否定 |
| 掩瑕藏疾 |
拼音 yǎn xiá cáng jí 注音 一ㄢˇ ㄒ一ㄚˊ ㄘㄤˊ ㄐ一ˊ 解释 掩：遮盖。瑕：玉上的斑点，比喻缺点。藏：隐瞒。疾：毛病，过错。掩盖缺点，隐瞒过错。 出处 《晋书·凉武昭王李玄盛传》：“至于掩瑕藏疾，涤除疵垢，朝为寇仇，夕委心膂，虽未足希准古人，粗亦无负于新旧。” 例子 《南齐书·陆厥传》：“至于掩瑕藏疾，合少谬多，则临淄所云‘人之著述，不能无病’者也。” 用法 作谓语、定语、宾语；用于书面语。 感情 掩瑕藏疾是中性词。 近 |