国语词典
- 鷲 jiù ㄐㄧㄡˋ
〈名〉
- 动物名。鹫形目鹫鹰科。翅膀宽大，胸部肌肉发达，飞行能力佳，具利爪、钩喙及敏锐的双眼。为肉食性猛禽。
康熙字典
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤疾僦切，音就。【廣韻】鳥名。黑色，多子。師曠曰：南方有鳥，名羌鷲，黃頭，赤目，五色皆備。【本草】鷲悍多力，盤旋空中，無細不覩，卽白鵰也。一作就。
又靈鷲，山名。【西域記】耆闍崛山，有兩峰雙立，鷲鳥常居其嶺，山遠望如鷲形，故名靈鷲山。【沈約·石象銘】永言鷲室，棲誡梵宮。
外语翻译
- 英语：condor, vulture
- 德语：Kondor (S, Bio),inhuman, schrecklich (Adj)
- 法语：vautour
说文解字
鳥黑色多子。師曠曰：“南方有鳥，名曰羌𪆩，黃頭赤目，五色皆備。”从鳥就聲。疾僦切
(𪆩)𪆩鳥。𪆩字今補。黑色。多子。山海經。其獸多鹿𪊨就。郭引廣雅。𪆩、雕也。李將軍傳。是必射雕者。服虔曰。雕一名鷲。黑色。多子。可以其毛作矢羽。按廣雅？鶚䳻鷲雕也。統言之。許雕？爲一。？爲一。鶚爲一。析言之。師曠曰。南方有鳥。名曰羌𪆩。黃頭赤目。五色皆備。此別一鳥。名羌𪆩。非𪆩也。藝文志小說家有師曠六篇。豈許所偁與。今世有禽經係之師曠。其文理淺陋。葢因說文此條而僞造。吳都賦。彈鸞鶁。劉注引師曠曰云云。葢本說文。不知字何以作鶁。李音京。廣韵十二庚有鶁字。注。羌鶁也。玄應書引說文。赤目作赤咽。从鳥。就聲。疾僦切。三部。
方言集汇
- 国际音标： tɕiou˥˧
- 唐代读音： dzhiòu
- 日语读音： WASHI
- 韩语罗马： CHWI
- 现代韩语： 취
- 客家话： [海陆腔] ciu6 [客英字典] ciu5 [客语拼音字汇] qiu4 [宝安腔] ciu3 [梅县腔] ciu5 [台湾四县腔] ciu5
- 粤语： zau6
- 近代音： 精母 尤侯韻 去聲 就小空；
- 中古音： 從母 宥韻 去聲 就小韻 疾僦切 三等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：從母 沃部 ；王力系统：從母 覺部 ；