国语词典
- 鈍 dùn ㄉㄨㄣˋ
〈形〉
- 不锐利。
- 如：「钝刀」、「钝器」。
- 笨、呆、蠢。
- 如：「迟钝」、「愚钝」、「鲁钝」。
- 元·杨景贤《刘行首·第三折》：「休笑我妆钝妆呆，看了几千场柳凋花谢。」
康熙字典
【唐韻】【韻會】徒困切【正韻】杜困切，𠀤音遯。【說文】錭也。
又【玉篇】頑鈍也。【史記·𨻰丞相世家】士之無恥頑鈍嗜利者，亦多歸漢。
又【正字通】凡質魯者曰鈍。【前漢·鮑宣傳】臣宣呐鈍于辭。
又【廣韻】不利也。【前漢·賈誼傳】莫邪爲鈍兮。【𨻰琳·檄吳文】兵不鈍鋒。
又【博物志】寶劒名。鈍鉤，歐冶子所作。
又【淮南子·覽冥訓】鈍悶以終。【註】鈍悶，無情也。
又通作頓。【賈誼·治安策】芒刃不頓。【前漢·翟方進傳】遲頓不及事。
外语翻译
- 英语：blunt, obtuse; dull; flat; dull-witted
- 德语：stumpf (z.B. Messer) (Adj)
- 法语：émoussé,stupide
说文解字
錭也。从金屯聲。徒困切
(鈍)錭也。古亦叚頓爲之。从金。屯聲。徒困切。十三部
方言集汇
- 国际音标： tuən˥˧
- 唐代读音： dhuə̀n
- 日语读音： NIBUI NIBURU
- 韩语罗马： TWUN
- 现代韩语： 둔
- 越南语： nhọn
- 客家话： [海陆腔] tun6 dun3 [陆丰腔] tun6 [客语拼音字汇] tun3 tun4 [宝安腔] tun3 [台湾四县腔] tun5 dun3 [东莞腔] dun3 [客英字典] tun5 tun2 [梅县腔] tun5
- 粤语： deon6
- 近代音： 端母 真文韻 去聲 頓小空；
- 中古音： 定母 慁韻 去聲 鈍小韻 徒困切 一等 合口；
- 上古音： 黄侃系统：定母 痕部 ；王力系统：定母 文部 ；