国语词典
- 詻 è ㄜˋ
〈动〉
- 争辩是非曲直。
- 《说文解字·言部》：「詻，论讼也。」
- 《广雅疏证·卷六上·释训》：「詻詻，语也。」
- 《墨子·亲士》：「君必有弗弗之臣，上必有詻詻之士。」
康熙字典
【唐韻】五陌切【集韻】【韻會】【正韻】鄂格切，𠀤音額。【說文】論訟也。【博雅】詻詻，語也。【六書故】辭厲也。【墨子·親士篇】分議者延延，而支苟者詻詻。
又【玉篇】敎令嚴也。【禮·玉藻】戎容曁曁，言容詻詻。【疏】軍旅行敎令宜嚴猛也。
又人名。與詻、崇詻，見【宋史·宗室表】。
又通作噩。【前漢·天文志】太歲在酉，曰作詻。【註】爾雅作作噩。
又【集韻】力灼切，音略。聲也。
又【集韻】歷各切，音洛。訟言也。與咯同。
外语翻译
- 英语：orders
- 德语：rau, herb
- 法语：dur,rébarbatif
说文解字
論訟也。《傳》曰：“詻詻孔子容。”从言各聲。五陌切
(詻)論訟也。訟當作頌。論頌卽言容也。玉藻曰。戎容曁曁。言容詻詻。注。詻詻、教令嚴也。周禮𠈃氏六儀。五曰軍旅之容。注。軍旅之容。曁曁詻詻。傳曰。詻詻孔子容。未聞。論語曰。子温而厲。从言。各聲。五陌切。五部。
方言集汇
- 国际音标： luo˥˧
- 日语读音： IIARASOU
- 客家话： [海陆腔] liok8 ngiak7 [客英字典] ngiak7 gak7 liok8 [台湾四县腔] liok8 ngiak7 [梅县腔] ngiak7
- 粤语： ngaak6
- 中古音： 疑母 陌韻 入聲 額小韻 五陌切 二等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：疑母 鐸部 ；王力系统：疑母 鐸部 ；