基本字义
忽hūㄏㄨˉ
- 粗心，不注意：～视。疏～。～略。玩～职守。
- 迅速，突然：～而。～然。～地。～高～低。
- 长度和重量单位（十忽为一丝，十丝为一毫）：～微（极言细微）。微～其微。
详细解释
- 忽 hū
〈动〉
- (形声。从心，勿声。本义:不重视;忽略)
- 同本义 [neglect]
- 忽，忘也。——《说文》
- 忽，轻也。——《广雅·释诂三》
- 奈何而忽。——《汉书·食货志》
- 忽于小过。——《汉书·王嘉传》
- 忽于道德。——《汉书·东平思王宇传》
- 不可忽也。——《聊斋志异·促织》
- 又如:疏忽;忽忘(忘记);忽易(忽略，忽视);忽睨(傲视);忽怠(轻慢);忽慢(轻慢);忽薄(轻视)
- 好像 [seem]。如:忽似(恍若，好像);忽若(恍若，好像);忽怳(似有似无)
〈副〉
- 忽然;突然 [suddenly]
- 忽逢桃花林。——晋· 陶渊明《桃花源记》
- 路转溪头忽见。——宋· 辛弃疾《西江月》诗
- 忽闻客大呼。——明· 魏禧《大铁椎传》
- 忽一人大呼。——明· 高启《书博鸡者事》
- 又如:忽冷忽热;忽明忽暗;忽漫(忽而，偶然);忽剌巴(忽然);忽儿(突然，忽然);忽流(忽然)
〈形〉
- 急速 [swiftly]
- 其亡也忽焉。——《左传·庄公十一年》
- 忽反顾以游目兮。——《楚辞·离骚》
- 又如:忽眨(眼睛不停地开闭);忽焉(快速的样子);忽溜(转动的样子);忽腾腾(快迅奔腾的样子);忽骤(犹急速)
- 渺茫;辽远;恍忽 [dim;remote]
- 忽乎吾将行兮。——《楚辞·屈原·涉江》
〈名〉
- 中国古代的长度和重量单位，1忽等于1/1000分，即等于1/3000厘米或1/20000克 [hu]
- 姓
国语词典
- 忽 hū ㄏㄨ
〈动〉
- 不留心、不注意。
- 如：「忽略」、「疏忽」。
- 唐·魏征〈论时政疏〉：「载舟覆舟，所宜深慎！奔车朽索，其可忽乎？」
- 明·方孝孺〈深虑论〉：「然而祸常发于所忽之中，而乱常起于不足疑之事。」
- 轻视、瞧不起。
- 汉·曹操〈表刘琮令〉：「蔑万里之业，忽三军之众。」
- 唐·李白〈与韩荆州书〉：「愿君侯不以富贵而骄之，寒贱而忽之。」
〈副〉
- 突然。
- 如：「忽喜忽忧」、「忽冷忽热」。
- 唐·杜甫〈赠卫八处士〉诗：「昔别君未婚，儿女忽成行。」
- 唐·白居易〈琵琶行〉：「忽闻水上琵琶声，主人忘归客不发。」
〈形〉
- 快速的、一瞬间。
- 如：「倏忽」。
- 《左传·庄公十一年》：「桀纣罪人，其亡也忽焉。」
〈名〉
- 姓。如明代有忽仲、忽明。
康熙字典
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤呼骨切，音笏。【說文】忘也。忽忽不省事也。【晏子春秋·齊役者歌】忽忽矣，若之何。
又【廣韻】倏忽也。【爾雅·釋詁】盡也。【註】忽然盡貌。【左傳·文五年】臯陶庭堅，不祀忽諸。
又滅也。【詩·大雅】是絕是忽。【傳】忽，滅也。
又【集韻】輕也。一蠶爲一忽，十忽爲一絲。【劉德曰】忽，蜘蛛網也。
又慢忽也。【後漢·崔駰傳】公愛班固而忽崔駰。
又忽荒，空無著也。【賈誼·服賦】寥廓忽荒兮，與道翱翔。
又姓。明有忽忠，忽明。
又通作曶。【前漢·揚雄傳】時人皆曶之。【註】與忽同。
又仲忽，人名。【前漢·古今人表】作中曶。 亦通作笏。【儀禮·士喪禮】竹笏。【註】今文笏作忽。 亦通作芴。【荀子·正名篇】芴然而粗。【註】與忽同。無根本貌。
又叶火一切，音翕。【前漢·班固敘傳】元元本，木數始於一，產氣黃鍾，造計杪忽。
又叶許月切，音血。【陸機·雲賦】盈八紘以餘憤，雖彌天其未泄。豈假期于遷晷，邁崇朝而倏忽。 【說文】从心勿聲。【長箋】亦書作𢗘。◎按今字，皆从小篆出，止可依《說文》疏解，如忽字，借義通義甚多，而精蕰正譌必援古文大篆，以折今文，則衆義皆可廢矣。說今文之字，惟从今文，駁正經史借用處，則字義已明，不必過爲迂論臆斷也。凡諸部字，不多引精蕰正譌辨駁者，俱倣此。
外语翻译
- 英语：suddenly, abruptly; neglect
- 德语：vernachlässigen, übersehen, ignorieren (V),plötzlich, unvermittelt (Adj),Hu (Eig, Fam)
- 法语：négliger,ne pas tenir compte de,soudainement,tantôt... tantôt...
说文解字
忘也。从心勿聲。呼骨切
(忽)忘也。古多叚？爲之。？俗作曶。从心。勿聲。呼骨切。十五部。
方言集汇
- 国际音标： xu˥
- 唐代读音： *xuət
- 日语读音： YURUGASENI TACHIMACHI
- 韩语罗马： HOL
- 现代韩语： 홀
- 越南语： hốt
- 客家话： [海陆腔] fut7 [客英字典] fut7 [沙头角腔] fut7 [梅县腔] fut7 [东莞腔] fut7 [客语拼音字汇] fud5 [陆丰腔] fut7 [台湾四县腔] fut7 [宝安腔] fut7
- 粤语： fat1
- 近代音： 曉母 魚模韻 入聲作上聲 笏小空；
- 中古音： 曉母 沒韻 入聲 忽小韻 呼骨切 一等 合口；
- 上古音： 黄侃系统：曉母 沒部 ；王力系统：曉母 物部 ；