炉火纯青的英文

英语翻译

参考释义

炉火纯青[lúhuǒchúnqīng]

• -Thestovefireispuregreen--perfectioninone'sstudies.;cometoahead;gotexactlytheresultsdesired;highdegreeofprofessionalproficiency;makeamasterlyapplicationof...;masterone'sskilltoperfection;attainperfection;pureblueflame--ahighdegreeoftechnicalorprofessionalproficiency;reachhighperfection;exquisiteinskill;(One'sideas)reachingabsoluteclarityandpurity:

  Heattainedperfectioninlandscapepainting.他画山水的技巧达到了炉火纯青的地步。

实用例句

• 他们赞佩表演炉火纯青。
  They were impressed by the sheer professionalism of the performance.
• 她的歌唱得已是炉火纯青。
  Her singing was perfection.