蝶恋花·残照关河秋欲暮

残照关河秋欲暮。

扶病香车，翠袖沾霜露。

冰雪更愁西去路，寒沙尽处山无数。

解系游骢留客住。

门外垂杨，终是多情树。

夜半罗帷遮密语，相怜只有侬和汝。

dié liàn huā
蝶恋花

cán zhào guān hé qiū yù mù.
残照关河秋欲暮。
fú bìng xiāng chē, cuì xiù zhān shuāng lù.
扶病香车，翠袖沾霜露。
bīng xuě gèng chóu xī qù lù, hán shā jǐn chù shān wú shù.
冰雪更愁西去路，寒沙尽处山无数。
jiě xì yóu cōng liú kè zhù.
解系游骢留客住。
mén wài chuí yáng, zhōng shì duō qíng shù.
门外垂杨，终是多情树。
yè bàn luó wéi zhē mì yǔ, xiāng lián zhǐ yǒu nóng hé rǔ.
夜半罗帷遮密语，相怜只有侬和汝。