为沪学会撰文野婚姻新戏册既竟系之以诗
为沪学会撰文野婚姻新戏册既竟系之以诗朗读床第之么健得耻,为气任侠有厅女。
鼠子胆裂国魂号,断头台上血花紫。
东邻有儿背佝偻,西邻有女犹含羞。
蟪蛄宁识春与秋,金莲鞋子玉搔头。
河南河北间桃李,点点落红已盈咫。
自由花开八千春,是真自由能不死。
誓度众生成佛果,为现歌台说法身。
孟旃不作吾道绝,中原滚地皆胡尘。
床第之么健得耻,为气任侠有厅女。 鼠子胆裂国魂号,断头台上血花紫。 东邻有儿背佝偻,西邻有女犹含羞。 蟪蛄宁识春与秋,金莲鞋子玉搔头。 河南河北间桃李,点点落红已盈咫。 自由花开八千春,是真自由能不死。 誓度众生成佛果,为现歌台说法身。 孟旃不作吾道绝,中原滚地皆胡尘。
【注释】:
以上四首,发表于清末留日学生高天梅所编的《醒狮》杂志某期[文艺]栏,是大师留学日本前为上海[沪学会]所撰《文野婚姻新戏》后写的诗,署名为惜霜。后在[东京演茶花女]编后的[感赋],是重录其中的二首。
--引自“中国文艺”
以上四首,发表于清末留日学生高天梅所编的《醒狮》杂志某期[文艺]栏,是大师留学日本前为上海[沪学会]所撰《文野婚姻新戏》后写的诗,署名为惜霜。后在[东京演茶花女]编后的[感赋],是重录其中的二首。
--引自“中国文艺”
《为沪学会撰文野婚姻新戏册既竟系之以诗》的诗词大意
床上的东西健康得耻辱,为气有豪侠厅女。鼠辈胆裂国魂号,断头台上的血迹花紫色。
东邻有孩子背佝偻,西边的邻居有女还是含羞。
寒蝉还记得春天和秋天,金莲鞋子玉挠头。
河南河北之间桃李,点点落红已经满一尺。
自由花开八千春,这真是自由能不死。
誓救度众生成佛果,为现歌台说法身。
孟旗不作我道了,中原滚滚地都胡尘。
* 此部分翻译来自AI,仅供参考
《为沪学会撰文野婚姻新戏册既竟系之以诗》的网友点评
诗词推荐
宋代:张耒
秋山多远声,日暮尤百态。
鸣风落高树,清涧泻寒濑。
鸣蜩默谁怜,喑死不偿罪。
恐帝独不已,有诉未逢解。
天时激汝曹,宁自知进退。
吹嘘成踊跃,刍狗忌撤祭。
庭空月宵挂,园冷露晨沛。
嗟哉心虽忘,俯事还感慨。