海口

穷岛迷孤青，飓风荡顽寒。

不知是海口，万里空波澜。

蛟龙恃幽沈，怒气雄屈蟠。

峥嵘抉秋阴，挂席潮如山。

荧惑表南纪，天去何时还。

云旗光惨淡，腰下青琅玕。

谁能居甬东，一死谅非难。

呜呼朝宗意，会见桑土干。

hǎi kǒu
海口

qióng dǎo mí gū qīng, jù fēng dàng wán hán.
穷岛迷孤青，飓风荡顽寒。
bù zhī shì hǎi kǒu, wàn lǐ kōng bō lán.
不知是海口，万里空波澜。
jiāo lóng shì yōu shěn, nù qì xióng qū pán.
蛟龙恃幽沈，怒气雄屈蟠。
zhēng róng jué qiū yīn, guà xí cháo rú shān.
峥嵘抉秋阴，挂席潮如山。
yíng huò biǎo nán jì, tiān qù hé shí hái.
荧惑表南纪，天去何时还。
yún qí guāng cǎn dàn, yāo xià qīng láng gān.
云旗光惨淡，腰下青琅玕。
shuí néng jū yǒng dōng, yī sǐ liàng fēi nàn.
谁能居甬东，一死谅非难。
wū hū cháo zōng yì, huì jiàn sāng tǔ gàn.
呜呼朝宗意，会见桑土干。