偈颂一百二十三首

露地白牛黑黑，是处寻他不得。

山青水绿，似有如无。

眼见耳闻，依稀彷佛。

全不顾时，蹄角却在。

才动著时，踪由已没。

月下闲将短笛吹，风前休把长绳勒。

阿呵呵，也奇特，如今趁亦不去，自在东西南北。

jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu
偈颂一百二十三首

lù dì bái niú hēi hēi, shì chù xún tā bù dé.
露地白牛黑黑，是处寻他不得。
shān qīng shuǐ lǜ, sì yǒu rú wú.
山青水绿，似有如无。
yǎn jiàn ěr wén, yī xī fǎng fú.
眼见耳闻，依稀彷佛。
quán bù gù shí, tí jiǎo què zài.
全不顾时，蹄角却在。
cái dòng zhe shí, zōng yóu yǐ méi.
才动著时，踪由已没。
yuè xià xián jiāng duǎn dí chuī, fēng qián xiū bǎ zhǎng shéng lēi.
月下闲将短笛吹，风前休把长绳勒。
ā hē hē, yě qí tè,
阿呵呵，也奇特，
rú jīn chèn yì bù qù, zì zài dōng xī nán běi.
如今趁亦不去，自在东西南北。