送闵寿卿之金山

游客去欲尽，送君濒岁除。

身投开士宅，口授异人书。

卧榻禅灯古，吟窗水月虚。

时临洗研处，芳讯付双鱼。

sòng mǐn shòu qīng zhī jīn shān
送闵寿卿之金山

yóu kè qù yù jǐn, sòng jūn bīn suì chú.
游客去欲尽，送君濒岁除。
shēn tóu kāi shì zhái, kǒu shòu yì rén shū.
身投开士宅，口授异人书。
wò tà chán dēng gǔ, yín chuāng shuǐ yuè xū.
卧榻禅灯古，吟窗水月虚。
shí lín xǐ yán chù, fāng xùn fù shuāng yú.
时临洗研处，芳讯付双鱼。