游郑氏池亭

主人发天秘，篱落成沧浪。

孤亭如凫珣，载我浮中央。

清飙扇巾帻，山翠滴壶觞。

游鱼聚檐影，飞絮骨海棠。

聊将倦游客，一笑酬年光。

森森万竿竹，飒沓驱商羊。

镜面乱浮沫，藻荇相扶将。

须臾动涟漪，草木耿斜阳。

yóu zhèng shì chí tíng
游郑氏池亭

zhǔ rén fā tiān mì, lí luò chéng cāng láng.
主人发天秘，篱落成沧浪。
gū tíng rú fú xún, zài wǒ fú zhōng yāng.
孤亭如凫珣，载我浮中央。
qīng biāo shàn jīn zé, shān cuì dī hú shāng.
清飙扇巾帻，山翠滴壶觞。
yóu yú jù yán yǐng, fēi xù gǔ hǎi táng.
游鱼聚檐影，飞絮骨海棠。
liáo jiāng juàn yóu kè, yī xiào chóu nián guāng.
聊将倦游客，一笑酬年光。
sēn sēn wàn gān zhú, sà dá qū shāng yáng.
森森万竿竹，飒沓驱商羊。
jìng miàn luàn fú mò, zǎo xìng xiāng fú jiāng.
镜面乱浮沫，藻荇相扶将。
xū yú dòng lián yī, cǎo mù gěng xié yáng.
须臾动涟漪，草木耿斜阳。