拟古将进酒

铜龙水涩蟾蜍泣，桂花参差夜云碧。

地上落叶何纷纷，花枝不似三春日。

鸿声渐远江水寒，百年转眼风月残。

夜深杯满君莫难。

nǐ gǔ qiāng jìn jiǔ
拟古将进酒

tóng lóng shuǐ sè chán chú qì, guì huā cēn cī yè yún bì.
铜龙水涩蟾蜍泣，桂花参差夜云碧。
dì shàng luò yè hé fēn fēn, huā zhī bù shì sān chūn rì.
地上落叶何纷纷，花枝不似三春日。
hóng shēng jiàn yuǎn jiāng shuǐ hán, bǎi nián zhuǎn yǎn fēng yuè cán.
鸿声渐远江水寒，百年转眼风月残。
yè shēn bēi mǎn jūn mò nán.
夜深杯满君莫难。