南庄观获作

畇畇上田，粒养岁所需。

黾勉事朝夕，聊尔谋一盂。

归来已十年，取足不愿余。

泽泽稼事劳，念尔苦沾涂。

予也观厥成，雰彼荷徒。

四体不常勤，而有此廪庾。

长日茅茨下，击缶歌乌乌。

上以供粢盛，下以奉亲娱。

以惠我周亲，布德赒比闾。

nán zhuāng guān huò zuò
南庄观获作

yún yún shàng tián, lì yǎng suì suǒ xū.
畇畇上田，粒养岁所需。
mǐn miǎn shì zhāo xī, liáo ěr móu yī yú.
黾勉事朝夕，聊尔谋一盂。
guī lái yǐ shí nián, qǔ zú bù yuàn yú.
归来已十年，取足不愿余。
zé zé jià shì láo, niàn ěr kǔ zhān tú.
泽泽稼事劳，念尔苦沾涂。
yǔ yě guān jué chéng, fēn bǐ hé tú.
予也观厥成，雰彼荷徒。
sì tǐ bù cháng qín, ér yǒu cǐ lǐn yǔ.
四体不常勤，而有此廪庾。
cháng rì máo cí xià, jī fǒu gē wū wū.
长日茅茨下，击缶歌乌乌。
shàng yǐ gōng zī shèng, xià yǐ fèng qīn yú.
上以供粢盛，下以奉亲娱。
yǐ huì wǒ zhōu qīn, bù dé zhōu bǐ lǘ.
以惠我周亲，布德赒比闾。