桃源行

桃源行朗读

〔时年十九〕

渔舟逐水爱山春。

两岸桃花夹去(一作古)津。

坐看红树不知远。

行尽青溪不见人。

山口潜行始隈[阝奥]。

山开旷望旋平陆。

遥看一处攒云树。

近入千家散花竹。

樵客初传汉姓名。

居人未改秦衣服。

居人共住武陵源。

还从物外起田园。

月明松下房栊静(一作净)。

日出云中鸡犬喧。

惊(一作忽)闻俗客争来集。

竞引还家问都(一作乡)邑。

平明闾巷扫花开。

薄暮渔樵乘水入。

初因避地去人间。

及至(一作更闻)成仙遂(一作去)不还。

峡里谁知有人事。

世中遥望空云山。

不疑灵境难闻见。

尘心未尽思乡县。

出洞无论隔山水。

辞家终拟长游衍。

自谓经过旧不迷。

安知峰(一作岑)壑今来变。

当时知记入山深。

青溪几曲(一作度)到云林。

春来遍是桃花水。

不辩仙源河处寻。

王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画

《桃源行》的诗词大意

〔当时年仅九〕
渔船逐水爱山春。
两岸桃花夹去(一个创始)津。
坐看红树不知道远。
行青溪尽头不被人。
山口潜行开始限〔阝奥〕。
山开旷旋即看见陆地。
远远望去有一个云树。
最近进入千家散花竹。
樵夫客初传汉姓名。
居民没有改变秦衣服。
居民共住武陵源。
还从物外起田园。
月松下房栊静(作一次净)。。
太阳从云中鸡犬喧闹。
惊(作一次忽然听到一般客人都来聚集)。。
竞相引回到家问都(一个作乡)城市。
黎明闾巷扫花开。
傍晚渔樵乘水进入。
初因避地离开人间。
到(作一次再听到)成仙就(一去不回写)。
峡谷里谁知道有人的事。
世中遥望天空云山。
不怀疑仙境很难听到。
尘心不尽思念乡县。
出洞无论隔了山水。
始终打算辞家长期游历。
说自己走过的旧不迷。
安知峰(作一次岑)沟壑现在来改变。
当时知道记入山深。
青溪几曲(一个作度)到云林。
春来遍是桃花水。
不辩仙源河处寻。
* 此部分翻译来自AI,仅供参考

《桃源行》的网友点评


诗词推荐

宋代:吴泳

晴岚扑扑染人衣,龢意溶溶接岸陲。

春事平铺都放着,不应只认小桃枝。

宋代:张耒

秋山多远声,日暮尤百态。

鸣风落高树,清涧泻寒濑。

鸣蜩默谁怜,喑死不偿罪。

恐帝独不已,有诉未逢解。

天时激汝曹,宁自知进退。

吹嘘成踊跃,刍狗忌撤祭。

庭空月宵挂,园冷露晨沛。

嗟哉心虽忘,俯事还感慨。

宋代:晏几道

西楼别后,风高露冷,无奈月分明。

飞鸿影里,捣衣砧外,总是玉关情。

王孙此际,山重水远,何处赋西征。

金闺魂梦枉丁宁。

寻尽短长亭。

宋代:李大异

家传文献六经香,袖有骊珠日月光。

乔木阴阴人已远,只应故笏是甘棠。

唐代:冷朝阳

飞阁青霞里,先秋独早凉。

天花映窗近,月桂拂檐香。

华岳三峰小,黄河一带长。

空闻指归路,烟处有垂杨。